Examples of using Five suspects in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Still got five suspects.
Pořád máme pět podezřelých.Five suspects entered with assault rifles.
Gather all five suspects together.
Two unsolved robberies. Five suspects.
Dvě nevyřešené krádeže. 5 podezřelých.Gather all five suspects together.
Shromáždíme všech pět podezřelých.Five suspects, all of them have a motive of one kind or another.
Pět podezřelých, všichni měli nějaký motiv.Gather all five suspects together.
Shromážděte všech pět podezřelých.Interpol has already issued arrest warrant on the five suspects.
Interpol již vydal zatykače na 5 podezřelých.All five suspects have criminal backgrounds.
Všech pět podezřelých má kriminální minulost.FBI intel suggests there are five suspects in the house.
Podle informací FBI je v domě pět podezřelých.All five suspects, including self-help guru.
Všech pět podezřelých, i s tím guru na sebezdokonalování.Hank, taking fire, four to five suspects on my side.
Hanku, jsem pod palbou, čtyři nebo pět podezřelých.Four turds, five suspects, so many, many nameless victims.
Čtyři hovna, pět podezřelých. A spousta bezejmenných obětí.In 24 years with the CHP, IT,you shot and killed five suspects.
Ve 24 u Kalifornský, jsi ty, nadporučík,sejmul pět podezřelých.It looks like five suspects walked in, and four ran out.
Dovnitř šlo zřejmě pět podezřelých a ven vyšli čtyři.I will download crew photos from websites of the five suspects' previous deployments.
Stáhnu fotky posádek ze stránek předcházejících zařazení pěti podezřelých.Just like the five suspects Russo and DHS are going after right now.
Stejně jako pět podezřelých po kterých právě teď Russo a DHS jdou.Detained in connection with this matter now being conveyed to the station. Car 49, five suspects.
Hlídka 49, pět podezřelých… zadrženi v souvislosti s tímto případem, právě jsou převáženi na stanici.I offer you this… Five suspects… Within striking distance.
Nabízím vám tímto… pět podezřelých… v dostřelu od Johnsona.Detained in connection with this matter now being conveyed to the station. Car 49, five suspects.
Vozidlo číslo 49, pět podezřelých… zadržení v souvislosti s touto událostí jsou právě převáženi na stanici.The recording we have confirms that our five suspects were all together at that time.
Nahrávka potvrzuje, že v té době bylo všech pět podezřelých pohromadě.There are five suspects-- one of them was wrongly convicted of her murder-- which leaves four.
Máme pět podezřelých- jednoho neprávem odsoudili za její vraždu, takže zbývají čtyři.That they're capable of violence.Intelligence suggests we're looking at four or five suspects, several of them juvenile, and we know from the homophobic attack.
Několik z nich je mladiství amy víme z homofobního útoku že jsou schopni násilí. Inteligence naznačuje, že se díváme na čtyři nebo pět podezřelých.All five suspects, including self-help guru Jordan Chase… went missing before we could build a case against them.
Všech pět podezřelých, včetně duchovního rádce Jordana Chase zmizelo.Police chiefs have just confirmed… that five suspects have been detained for the theft… of one of the world's best known diamonds, the First Star of Africa.
Policejní prezídium zrovna potvrdilo… že pět podezřelých bylo zadrženo pro krádež… jednoho z nejznámějších diamantů, The First Star of Africa.Gather all five suspects together at the same place, same time, and then start checking for the tattoo.
Shromáždíme všech pět podezřelých na jednom místě ve stejný čas, a prohlédneme je.Gather all five suspects together at the same place, same time, and then start checking for the tattoo.
Nashromáždit všechny podezřelé na jedno místo, ve stejný čas a pak začít kontrolovat tetování.Car 49, five suspects… detained in connection with this matter now being conveyed to the station.
Vozidlo číslo 49, pět podezřelých… zadržení v souvislosti s touto událostí jsou právě převáženi na stanici.Five suspect vehicles are entering the tree line.
Pět podezřelých vozidel vjíždí mezi stromy.Five suspected militants were killed by a US drone strike in the FATA.
Pět předpokládaných bojovníků zemřelo během náletu amerických dronů v FSKÚ.
