Examples of using Flash gordon in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
And Flash Gordon was there.
I read a lot of Flash Gordon.
Čtu hodně Flashe Gordona.Flash Gordon to Vultan?
Flash Gordon- Vultánovi. Slyšíte mě?I read a lot Flash Gordon.
Přečetl jsem mnoho Flashe Gordona.And Flash Gordon was there.
A Flash Gordon tam byl v stříbrném prádélku.Believe me? I read a lot Flash Gordon.
Čtu hodně Flashe Gordona. Věříš mi?Like the Flash Gordon books.
Flash Gordon there will be under guard.
Flash Gordon tu zůstane jako hlídač.This isn't a Flash Gordon serial, Grey.
Tohle není seriál Flash Gordon, Greyi.Flash Gordon here will remain under guard.
Flash Gordon tu zůstane jako hlídač.Tell me what Dale Arden's wearing in Flash Gordon.
Řekni mi, co měla na sobě Dale Ardenová ve Flash Gordonovi.You want Flash Gordon to father your child?
Flash Gordon chce otci své dítě?I wake up 200 years later and I'm Flash Gordon.
Probudím se o 200 let později a je ze mě Flash Gordon.You want Flash Gordon to father your child?
Chcete Flash Gordon otec vašeho dítěte?He likes the drawings and the graphs, and he loves Flash Gordon.
A miluje Flashe Gordona. Líbí se mu kresby a grafy.You want Flash Gordon to father your child?
Ty chceš za otce svého dítěte Flashe Gordona?I was going to stop in for like five minutes and then Flash Gordon.
Chtěl jsem zajít jen na pět minut a pak Flash Gordon.Flash Gordon is the symbol of our friendship, John.
Flash Gordon je symbol našeho přátelství, Johne.If you can punch through this wall,you really are Flash Gordon.
Jestli dokážeš prorazit tuhle zeď,jsi pravej Flash Gordon.And he loves Flash Gordon. He likes the drawings and the graphs.
A miluje Flashe Gordona. Líbí se mu kresby a grafy.I wake up 200 years later and I'm Flash Gordon. Plus I'm a criminal.
Probudím se o 200 let později a je ze mě Flash Gordon.Flash Gordon is to be executed at 29.15 Mingo mean time.
Pozemšťan Flash Gordon bude popraven- v 29.15 hlavního Mingského času.It's like a Buck Rogers or Flash Gordon movie from the 30's.
Je to jako Buck Rogers nebo Flash Gordon ve filmech z třicátých let.John, Flash Gordon was the most important influence of our formative years.
Johne, Flash Gordon měl nejpodstatnější vliv na naše životy.I wake up 200 years later and I'm Flash Gordon. Plus I'm a criminal.
Ze mě Flash Gordon. Navíc jsem kriminálník. Probudím se o 200 let později a je.Is that a Flash Gordon ray gun, or are you just happy to see me?
To je paprskomet Flashe Gordona, nebo jsi jen rád, že mě vidíš?Now, assuming, of course,they're battling on the spiked Platform of Death from Flash Gordon.
Tak, můžeme samozřejmě předpokládat, žebudou bojovat na ostnaté Platformě Smrti od Flashe Gordona.Offers Flash Gordon a kingdom of Mongo, to rule over as his own.
Právě teď nabízí Flashi Gordonovi, království Monga, aby mu vládl podle svého.That's for guys who wrote their Ph.D. thesis on how to colonize the place… and for guys who read toomuch science fiction as a kid… and still wear these little Flash Gordon rocket ships around their necks.
To je pro hochy, kteří psali své filosofické disertační práce na téma jak kolonizovat zemi… a pro kluky, kteří jakoděti přečetli až moc sci-fi… a pořád nosí na krku tyhle malé rakety Flashe Gordona.You know how Flash Gordon is always fighting- Well, um… these evil spacemen in your comics?
No, ehm… víš, jak ve tvých komiksech Flash Gordon neustále?
