Examples of using Flash gordon in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Flash Gordon.
Dick Tracy, Flash Gordon, mostly.
בעיקר דיק טרייסי, פלש גורדון.Flash Gordon in range, Captain.
פלאש גורדון בטווח, קפטן.I had watched repeats of Flash Gordon.
אני זוכר שצפיתי בשידור חוזר של הסדרה הישנה פלאש גורדון.The Flash Gordon.
פלאש גורדון.In his youth, Williamson developed an interest in comic strips, particularly Alex Raymond's Flash Gordon.
בצעירותו, ויליאמסון פיתח עניין בקומיקס, במיוחד בפלאש גורדון של אלכס ריימונד.Flash Gordon there will be under guard- Until we reach the coast.
פלאש גורדון יישאר תחת השגחה עד שנגיע לחוף.It's like a Buck Rogers or Flash Gordon movie from the 30's.
זה כמו סרט באק רוג'רס או פלאש גורדון מאוניברסיטת ה-30.Flash Gordon is to be executed at 29.15 Mingo mean time.
בן כדור הארץ פלאש גורדון יוצא להורג בשעה: 29: 15לפישעוןמינגו".Old time radio show of the adventures of Flash Gordon and his companions Dale Arden and Dr. Hans Zarkov.
רצועות הקומיקס עוקבות אחרי הרפתקאותיו של פלאש גורדון וחבריו דייל ארדן וד"ר האנס זרקוב.John, Flash Gordon was the most important influence of our formative years.
ג'ון, פלאש גורדון הוא הדמות שהשפיעה הכי הרבה על חיינו.Ming the Merciless, ruler of the universe.-- Offers Flash Gordon a kingdom of Mongo, to rule over as his own.
מינג חסר הרחמים, שליט היקום, מציע לפלאש גורדון ממלכה שלו במונגו, שישלוט עליה כאילו היתה שלו.Is that a Flash Gordon ray gun, or are you just happy to see me?
זה רובה הלייזר של פלאש גורדון, או שאתה סתם שמח לראות אותי?She has primarily worked in Italian films butshe made her English-speaking film debut as Princess Aura in Flash Gordon in 1980.
היא שיחקה בעיקר בסרטים איטלקיים והופעת הבכורהשלה בסרט בריטי הייתה כנסיכה אורה בסרט פלאש גורדון משנת 1980.Last week, Flash Gordon defended the Witch Queen Azura from the attack of the Death dwarfs.
אתמול בלילה, פלאש גורדון הגן על המלכה המכשפה אזורה מפני מתקפת גמדי המוות.The original concept for StarWars may have been spurred on by Flash Gordon, a TV series that saw the hero Flash battling cosmic villains.
הרעיון המקורי של מלחמתהכוכבים עשוי להיות דרבן על ידי פלאש גורדון, סדרת טלוויזיה שראה את הגיבור Flash Gordon is a 1936 film serial which tells the story of three people from Earth who travel to the planet Mongo to fight the evil Emperor Ming the Merciless.
פלאש גורדון הוא שמה של סדרת סרטים אמריקאים משנת 1936, המספרת את סיפורם של שלושה אנשים מכדור הארץ שנוסעים לכוכב הלכת"מונגו" על מנת להילחם במינג, קיסר רשע וחסר-רחמים.All That Jazz- Philip Rosenberg‡ Flash Gordon- Danilo Donati The Empire Strikes Back- Norman Reynolds.
כל הג'אז הזה- פיליפ רוזנברג‡ פלאש גורדון- דנילו דונטי מלחמת הכוכבים- פרק 5: האימפריה מכה שנית- נורמן ריינולדס.But the other pivotal experience from my childhood was when I watched the Saturday morning TV shows,especially the Flash Gordon series with Buster Crabbe.
אבל החוויה המכוננת הנוספת של ילדותי הייתה כשצפיתי בתוכניות הטלוויזיה ביום שבת בבוקר,במיוחד בסדרת פלאש גורדון עם באסטר קְראבּ.Star Wars plays much like an updated version of Flash Gordon, right down to the soft wipes and the opening titles design.
מלחמת הכוכבים היא פחות או יותר גרסה מעודכנת של פלאש גורדון, ממש עד למעברים הרכים ולעיצוב של כתוביות הפתיחה.That's for guys who wrote their Ph.D. thesis on how to colonize the place… and for guys who read too much science fiction as a kid… andstill wear these little Flash Gordon rocket ships around their necks.
זה לאנשים שכתבו את הטזה של הדוקטורט שלהם על איך ליישב מקומות… ולאנשים שקראו יותר מדיי מדעבידיוני כילד… ועדיין עונדים את חלליות הפלאש גורדון הקטנות האלה על הצוואר.As I grew older, I began to realise that, although Flash Gordon was the hero and always got the girl, it was the scientist….
כשהתבגרתי, התחלתי להבין שפלאש גורדון אמנם גיבור ושהוא תמיד זוכה בבחורה, אבל המדען הוא זה שגורם לסדרה להצליח.Universal Pictures(1936)"And Flash Gordon was there in silver underwear" Serial film which tells the story of three people from Earth who travel to the planet Mongo to fight the evil Emperor Ming the Merciless.
And Flash Gordon was there in silver underwear" סדרת סרטים המספרת את סיפורם של שלושה אנשים מכדור הארץ שנוסעים לכוכב הלכת"מונגו" על מנת להילחם במינג, קיסר רשע וחסר-רחמים.The film notes that Jodorowsky's script, extensive storyboards, and concept art were sent to all major film studios, and argues that these influenced and inspired later film productions, including Star Wars,the Alien series, Flash Gordon, the Terminator series, and The Fifth Element.[1][6] In particular, the Jodorowsky-assembled team of O'Bannon, Foss, Giger, and Giraud went on to collaborate on the 1979 film Alien.
I can still remember my heroes Flash Gordon and Doctor Zharkov battling Ming the Merciless on Ming's home planet Mongo.
אני עדיין זוכר את הגיבורים שלי- Flash Gordon ו-Doctor Zharkov נלחמים ב- Ming חסר הרחמים בכוכב הבית של מינג ששמו מונגו.In addition to samurais and cowboys, it draws heavily on pulp serials like Flash Gordon(reports suggest Lucas only made Star Wars after the Gordon rights slipped through his fingers) and classic mythology.
בנוסף לסמוראים ובוקרים, הוא מושך בכבדות על סדרות עיסת כמו פלאש גורדון(הדיווחים טוענים שלוקאס רק עשה מלחמת הכוכבים לאחר As I grew older I began to realize that although Flash Gordon was the hero and always got the girl, it was the scientist who actually made the TV series work.
כשהתבגרתי, התחלתי להבין שפלאש גורדון אמנם גיבור ושהוא תמיד זוכה בבחורה, אבל המדען הוא זה שגורם לסדרה להצליח.Level 5 takes you into space with Dr. Who, Flash Gordon, Japanese toy robots, life-size models of science fiction characters, ray guns and more!
המפלס החמישי ישלח אתכם לחלל החיצון,שם תפגשו את ד"ר הו, פלאש גורדון, רובוטי צעצוע יפניים ודמויות בגודל אמיתי מעולם המדע הבדיוני!And together they submitted a design based on Lord Foster's vision, which was--he remembered as a kid reading Flash Gordon comic books, and he said that when Flash Gordon would come to an abyss, he would shoot what today would be a kind of a light saber.
וביחד הם השלימו עיצוב המבוסס על חזונו של לורד פוסטר, שהיה--הוא זכר שכאשר היה ילד הוא קרא ספרי קומיקס של פלאש גורדון, והוא אמר שכאשר פלאש גורדון הגיע לתהום, הוא ירה משהו שהיום ייחשב לחרב של אור.
