What is the translation of " FLASH MOB " in Hebrew?

• פלאש מוב
• אספסוף הבזק
• flash mob
• אספסוף בזק

Examples of using Flash mob in English and their translations into Hebrew

Flash Mob?
פלאש מוב?

Known as flash mob.
קוראים לזה flash mob.

A flash mob in the Library.
הפקת"פלאש מוב" בספרייה.

It's called"Flash Mob.".
קוראים לזה flash mob.

Nate, flash mob is a go.
נייט, אספסוף הבזק הוא ללכת.

They call it a flash mob.
קוראים לזה flash mob.

Flash Mob- Sleeping Beauty.
פלאש מוב- היפהפייה הנרדמת.

Christ, another flash mob.
אלוהים, עוד פלאש מוב.

Like a flash mob… Of suicide.
כמו כנופיית בזק, של התאבדות.

Maybe they're just a really ugly flash mob.
אולי הם רק פלאש מוב ממש מכוער.

Flash mob, treasure hunt, land shark?
המון פלאש, חפש את המטמון, כריש אדמה?

I think it's called a flash mob, sir.
אני חושב שזה נקרא אספסוף בזק, אדונים.

That flash mob was our witness pool.
כנופיית הבזק הזאת הייתה קבוצת העדים שלנו.

Guerrilla marketing pe class attack flash mob.
שיווק גרילה דרך התקפות כיתה עם פלאש מוב.

It's like a flash mob without all the dancing.
זה כמו פלאש מוב בלי כל הריקודים.

I'm what you waited for♪ Oh, Silver's flash mob!
אני מה שחיכית ל♪ אה, אספסוף הבזק של הכסף!

I need a flash mob, like, five minutes ago.
אני צריכה פלאש מוב, דחוף לפני חמש דקות.

Hey, so did you get the text about tomorrow's flash mob?
היי, קיבלת את ההודעה על הפלאש מוב של מחר?

Disappeared into a flash mob of sanitation workers.
נעלם לאספסוף הבזק של עובדי תברואה.

Betty White celebrates her 93rd birthday with a surprise flash mob.
בטי ווייט חגגה יום הולדת 93 עם פלאשמוב מפתיע.

This is it. Hey, guys, Michaela's flash mob video is, like, 750,000.
זהו זה היי חברה, לפלאש מוב של מיקאלה יש בערך 750 צפיות.

I put this flash mob together as a way to publicize my new dance studio.
שמתי את אספסוף הבזק זה ביחד כדרך לפרסם סטודיו לריקוד החדש שלי.

Please don't tell me you're doing a flash mob with Larry.
בבקשה אל תגיד לי שאתה עושההמון פלאש עם לארי.

But you know, every flash mob has a theme, and I'm wondering what theirs was.
אבל את מבין, לכל הבזק קהל יש נושא, ואני תוהה מה שלהם היה.

But please believe me when I tell you… the flash mob is a bad idea.
אך אנא האמן לי כשאני אומר לך… אספסוף הבזק הוא רעיון רע.

Five days later, Psy appeared in a flash mob organized by the American entertainment TV show Extra in Los Angeles.
חמישה ימים לאחר מכן השתתף סיי באירוע פלאש מוב שארגן ערוץ הבידור האמריקאי Extra בלוס אנג'לס.

Maybe if you made some big, romantic gesture… You mean like a flash mob?
אולי אם עשית כמה מחווה גדולה, רומנטית… אתה מתכוון כמואספסוף הבזק?

By her own admission, Stephanie did not attend the flash mob, but trace evidence on her clothing indicates she was at the golf course.
ע"י הודאה, סטפני לא השתתפה בהבזק קהל. אבל ראיות על הבגדים שלה מעידות שהיא היתה במסלול גולף.

They all have the same story, saw a post on Craigslist announcing a flash mob.
לכולם יש את אותו סיפור, ראה פוסט על קרייגסליסט מכריז על האספסוף פלאש.

I treated myself to a bag of PB pretzels and fell asleep watching flash mob marriage proposals.
טיפלתי בעצמי לשקית בייגלה PB ונפלתי צופים ישן הצעות נישואי הבזק אספסוף.