Examples of using Flowy in English and their translations into Czech

I'm looking for a flowy, blousy type thing to wear to a party I'm going to tonight.
Sháním volnou halenku, kterou bych si mohla vzít dnes na párty.

And then she changes into this extraordinary, wobbly, flowy old lady in a dress.
A pak se promění v neobyčejnou, roztřesenou, rozteklou, starou dámu v šatech.

The flowy, modern design is made from a super stretchy and fast drying material that feels light on the body.
Má moderní design a je vyrobeno ze super elastického a rychleschnoucího materiálu, které je lehké jako pírko.

I'm sure they will find a respectable, A-line, darted-- Something flowy and appropriate.
Jsem si jistá, že tam najdete něco slušného, áčkového střihu, pěkně volného a vhodného.

And… and also, from then on, foxes, uh, were not known and long, flowy fox hair. for being you know, having beefy muscles.
Pro jejich svaly a dlouhé jemné liščí chlupy. No… a taky, od té doby, nejsou lišky známé.

For being, you know, having beefy muscles And… and also, from then on, foxes, uh, were not known and long, flowy fox hair.
Pro jejich svaly a dlouhé jemné liščí chlupy. No… a taky, od té doby, nejsou lišky známé.

And now Jane's asking me for my help, like I can just put on those flowy pants any time I want to.
A teď mě Jane žádá o pomoc, jako bych si na sebe mohla ty volný kalhoty vzít, kdykoliv chci.