Examples of using Formatted in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The holo-matrix has been formatted.
Matrice byla přeformátována.Formatted to your boss's specifications.
Zformátováno podle žádosti vaší šéfky.The hoIo-matrix has been formatted.
Holo-matrice byla přeformátovaná.They want it formatted to military specs.
Chtějí ho naformátovaný podle vojenských údajů.Look, I'm gonna get this formatted.
Podívejte, nechám to zformátovat.Automatically formatted and named sensor tags.
Automaticky formátované a pojmenované tagy senzorů.They gave us stereotypes.We are formatted.
Vnutili nám stereotypy,jsme tak naformátovaní.Returns an expression formatted as a date or time.
Vrací výraz naformátovaný jako datum nebo čas.That's the word. Look, I'm gonna get this formatted.
Přesně tak. Podívejte, nechám to zformátovat.Returns an expression formatted as a number.
Vrací výraz naformátovaný jako číslo.USB device formatted into NTFS are not compatible with this unit.
Zařízení USB naformátovaná v systému NTFS nejsou s tímto přístrojem kompatibilní.Of course, the disk isn't formatted for the 1720.
A ta disketa není formátovaná na 1720.A correctly formatted disk can be identified when the orange LED changes to blue.
Správně zformátovaný disk lze identifikovat tak, že se oranžová barva kontrolky změní na modrou.I really need this draft typed and formatted.
Opravdu potřebuji tento koncept strojopisem a formátovaný.No, but they're formatted like, um… inmate ID numbers.
Ne, ale jsou formátovány jako, um… vězni identifikační čísla.Inmate ID numbers.No. But they're formatted like, um.
Vězni identifikační čísla.Ne, ale jsou formátovány jako, um.Your completed, properly- formatted, printed script must be received by Paramount Pictures by.
Váš dokončený, řádně zformátovaný, tištěný scénář musí být doručen do Paramount Pictures.A connected USB Hard Drive formatted on this TV.
Připojený pevný disk USB naformátovaný na tomto televizoru.Yes- the formatted value that represents current date and time is written in the onRefresh event.
Ano- je v události onRefresh zapsána formátovaná hodnota která představuje aktuální datum a čas.You will need an empty, formatted diskette for this purpose.
K tomu budete potřebovat prázdnou, formátovanou disketu.This lets you display content such as images and formatted text.
Díky tomu je možné zobrazit jako obsah pole i obrázky nebo formátovaný text.Reading data from the string formatted in the C language convention.
Vyčtení dat z řetězce formátovaného v konvenci jazyka C.The printed version has 500 pages and contains several hundred formatted tables.
V tištěné podobě má cca 500 stran a obsahuje několik set formátovaných tabulek.Memory cards will be formatted using quick format. .
Paměťové karty budou zformátovány pomocí rychlého formátování.Even here in Beijing, it is cloned,copied and reproduced in these formatted houses.
Ani tady v Pekingu, je Naklonoval, kopírování areprodukovat v těchto domech formátována.When the USB Hard Drive is formatted, leave it connected permanently.
Když je pevný disk USB naformátován, nechte jej trvale připojený.Create a table in PowerPoint,inserting tables from other applications, formatted tables.
Tvorba tabulky v PowerPointu,vkládání tabulky z jiných aplikací, formátováni tabulek.Make sure that the data carrier is formatted for the FAT32 fi le system.
Ubezpečte se, zda je nosič dat formátovaný se systémem souboru FAT32.Cards formatted(initialized) by another device, like a computer, may not be recognized.
Karty, které byly zformátovány(inicializovány) v jiném zařízení, například v počítači, pravděpodobně Doctor Video is compatible with FAT 32 formatted hard disks only.
