What is the translation of " FOURTH POINT " in Czech?

• čtvrtý bod
• čtvrtá poznámka
• čtvrtým bodem

Examples of using Fourth point in English and their translations into Czech

He's going for a fourth point.
Jde si pro čtvrtý bod.

My fourth point concerns engagement.
Moje čtvrtá poznámka se týká aktivní účasti.

The liability systems in the individual Member States- and this is my fourth point- are still highly diverse.
Systémy ručení v jdnotlivých členských státech- a to je můj čtvrtý bod- jsou i nadále velmi odlišné.

My fourth point concerns situations of fragility.
Můj čtvrtý bod se týká nestálostí situace.

I feel it is wise, therefore- and this is my fourth point- to preserve the European Parliament's supervisory powers.
Proto považuji za rozumné- a to je můj čtvrtý bod- zachovat dohlédací pravomoci Evropského parlamentu.

The fourth point concerns the purpose of the whole system.
A čtvrtá poznámka se týká smyslu celého systému.

To the same end- and this will be my fourth point- we have helped to significantly enhance the user information provided by manufacturers in the declaration of performance.
Ze stejného důvodu- a to je čtvrtý bod- jsme pomohli významně zlepšit informace pro uživatele, které výrobci poskytují v prohlášení o vlastnostech.

Fourth point: while, on the one hand, large trade deficits are driven by excessive spending and indebtedness in some Member States, including the United States of America, on the other hand, large export-driven economies in certain emerging countries are experiencing trade surpluses.
Čtvrtý bod: Zatímco na jedné straně nadměrné utrácení a zadluženost vedou v některých členských státech, a také ve Spojených státech amerických, k velkým obchodním deficitům, na straně druhé velké ekonomiky určitých nově se rozvíjejících zemí založené na exportu vykazují obchodní přebytky.

My fourth point concerns the damages and compensation system.
Můj čtvrtý bod se týká škod a systému kompenzace.

The fourth point relates to the future of governance.
Čtvrtý bod souvisí s budoucí řádnou správou věcí veřejných.

The fourth point is the question of how we actually treat each other in Parliament.
Čtvrtým bodem je otázka, jak budeme v Parlamentu navzájem mezi sebou jednat.

The fourth point is the importance of the skills and strength of character of the people responsible.
Čtvrtým bodem je kvalifikovanost a síla charakteru odpovědných osob.

The fourth point, and this has already been mentioned, is that food security must be protected.
Čtvrtým bodem, který již byl zmíněn, je nutnost zabezpečení dodávek potravin.

The fourth point is that we are working to improve the quality of own funds and hybrid capital.
Čtvrtým bodem je to, že usilujeme o zlepšení kvality kapitálu a hybridního kapitálu.

The fourth point I wish to add is that we also have financial resources that should be used.
Čtvrtý bod, který bych rád uvedl, se týká skutečnosti, že máme k dispozici i potřebné finanční zdroje.

The fourth point concerns ways of informing domestic workers of, and strengthening, their rights.
Čtvrtý bod se týká způsobů informování osob pracujících v domácnosti o jejich právech a způsobů posilování jejich práv.

The fourth point is that this mechanism must be transparent: the results must be put before public opinion.
Čtvrtá zásada je, že tento mechanismus musí být transparentní: výsledky musí být předloženy veřejnému mínění.

A fourth point could be added: the poor countries themselves are having to pay for the climate damage they have not caused.
A mohli bychom doplnit i čtvrtý bod: chudé země musí samy nést následky narušení klimatu, které nezpůsobily.

My fourth point is that my home region- I come from eastern Germany- is an area where this policy has advanced economic development.
Můj čtvrtý bod je, že můj domovský region- pocházím z východního Německa- je oblastí, kde tato politika podpořila hospodářský rozvoj.

The fourth point, on Gaza: I think it would be more appropriate to take up this point in the next discussion on the Goldstone report.
Čtvrtý bod se týká Gazy: domnívám se, že by bylo vhodnější o tomto bodu hovořit v následující diskusi o Goldstonově zprávě.

My fourth point is regarding direct contacts: we foresee resuming political dialogue with the intergovernmental authority on development at ministerial level.
Má čtvrtá poznámka se týká přímých kontaktů: předpokládáme obnovení politického dialogu s mezivládním orgánem pro rozvoj na ministerské úrovni.

Fourth point: regarding the scope of the draft directive, I know from talking to MEPs on the Committee on the Internal Market and Consumer Protection when they were in Paris last May that many of you regret the decision to confine this text solely to patient mobility and not to address the question of the mobility of health professionals.
Čtvrtý bod: co se týče rozsahu tohoto návrhu směrnice, vím od poslanců z Výboru pro vnitřní trh a ochranu spotřebitele, s nimiž jsem hovořila loni v květnu v Paříži, že mnoho z vás lituje rozhodnutí, aby se tento text omezil pouze na volný pohyb pacientů a nezabýval se otázkou mobility zdravotnických pracovníků.

I found a rogue wireless access point on the fourth floor.
Našla jsem nebezpečný bezdrátový bod přístupu ve čtvrtém patře.

I'm not saying he entirely understood the point of the fourth step.
Netvrdím, že úplně pochopil smysl čtvrtého kroku.

The point of the fourth step. Now, I'm not saying he entirely understood.
Netvrdím, že úplně pochopil smysl čtvrtého kroku.

The atomic clock says that it's 365.2420, but hey admit that at the fourth decimal point, they could be plus or minus five wrong.
Atomové hodiny říkají, že to je 365.2420, ale oni připouští, že u čtvrtého desetinného místa, by to mohlo být plus nebo minus pět.

Points in the fourth quarter.
Bodů ve čtvrté čtvrtině.