What is the translation of " FOURTH TIME " in Czech?

• počtvrté
• počtvrtý
• čtyřikrát

Examples of using Fourth time in English and their translations into Czech

The fourth time.
Už počtvrté.

You're asking that for the fourth time.
Už ses na to ptala čtyřikrát.

It's the fourth time he's called.
To je počtvrtý, co volá.

Who cares if I read it a fourth time!
Je úplně jedno, jestli to přečtu čtyřikrát.

Like the fourth time in two weeks?
Čtyřikrát během dvou týdnů?

Yeah, but you don't really want to be married a fourth time, do you?
Jo, ale opravdu nechcete být vdaná čtyřikrát, že?

Why was the fourth time the best?
Proč to bylo nejlepší počtvrtý?

The fourth time our missiles have hit American troops in the last month.
Už počtvrté naše naváděcí rakety trefily americké jednotky za poslední měsíc.

It's the fourth time.
Už počtvrtý.

The fourth time, I got a disconnected number.
Napočtvrté bylo číslo odpojené.

This is the fourth time.
Tohle je počtvrtý.

That's the fourth time she's gotten laid this week.
To už je počtvrté tento týden, co si vrzla.

This is the fourth time!
Tohle je už počtvrté!

This is the fourth time this month this has happened. Never mind.
To je tenhle měsíc už počtvrtý.

Becky, the turning point was when you sent candice to exile island for the fourth time.
Becky, zvrat nastal, když jsi poslala Candice počtvrté na ostrov Exil.

It's the fourth time.
Již to bylo čtyřikrát.

It's the fourth time she's called today.
Je to už potřetí, co dnes volá.

Millie, this is like the fourth time I have called.
Millie, volám ti už asi počtvrtý.

Actually, a fourth time is what I wanted to talk to you about.
Vlastně o počtvrté jsem si s vámi chtěla promluvit.

Juice. It's the fourth time he's called.
To je počtvrtý, co volá. Šťáva.

This is the fourth time he's made me disappoint that poor girl.
Tohle je počtvrté, co kvůli němu zklamu chudáka tu holku.

Juice. It's the fourth time he's called.
Šťáva.- To je počtvrtý, co volá.

This is the fourth time you have brought me here in the last three weeks.
Tohle je za poslední tři týdny počtvrté, co jste mě sem přivedli.

In the last two hours. That's the fourth time she's been to the bathroom.
To je počtvrté, co byla na toaletě za poslední dvě hodiny.

This is the fourth time that you have dragged me in here.
Tohle je počtvrté, co jste mě sem dotáhl.

What's that, fourth time this week?
A to už počtvrtý tenhle týden?

That's the fourth time she's gotten laid this week.
Je to už čtvrtý čas ona je pustila tento týden.

It's at least the fourth time that you have met him.
Potkala jsi ho už alespoň čtyřikrát.

This is the fourth time in four days you have gathered us.
Tohle je počtvrtý za čtyři dny, cos nás zavolala.

This is, like, the fourth time Jules has called me.
To už je tak počtvrtý, co mi Jules volá.