What is the translation of " FOURTH TIME " in Polish?

• raz czwarty
• cztery razy
• 4 raz

Examples of using Fourth time in English and their translations into Polish

The fourth time.
Czwarty raz.

This makes your fourth time.
To jest czwarty raz.

Fourth time today.
Czwarty raz dzisiaj.

For the fourth time.
Po raz czwarty.

Fourth time this morning.
Czwarty raz od rana.

That was the fourth time.
To był czwarty raz.

Fourth time this week.
Czwarty raz w tym tygodniu.

That's, like, the fourth time.
To już chyba 4 raz.

Fourth time this month.
Czwarty raz tego miesiąca.

This will be the fourth time.
To byłby czwarty raz.

Karl?- Fourth time this week.
Kari?- Czwarty raz w tym tygodniu.

And now for the fourth time.
A teraz po raz czwarty.

Fourth time this week.- Karl?
Kari?- Czwarty raz w tym tygodniu?

I smiled a fourth time.
Uśmiechnąłem się czwarty raz.

Fourth time today. There he is again.
Czwarty raz dzisiaj. Znowu.

I mean, what, this is her fourth time?
Wiesz, to jest jej 4 raz?

It's our fourth time actually.
To jest właściwie nasz czwarty raz.

Won't make that mistake a fourth time.
Czwarty raz nie popełnię tego błędu.

Fourth time being stopped for no reason.
Czwarty raz zatrzymali mnie bez powodu.

There he is again. Fourth time today.
Znowu. Czwarty raz dzisiaj.

For the fourth time, Cuba was crowned champions.
Mistrzem została po raz czwarty reprezentacja Kuby.

And when I got trapped for the fourth time.
A kiedy utknąłem po raz czwarty.

This is, like, the fourth time Jules has called me.
To już czwarty raz Jules do mnie dzwoni.

Auschwitz- my land” for the fourth time.
Auschwitz- moja ziemia” po raz czwarty.

By my fourth time, we knew better than to celebrate.
Za czwartym razem nie mieliśmy odwagi świętować.

That's the third or fourth time you say that.
Już to mówiłaś trzy czy cztery razy.

And I saw Beaches last night for the fourth time.
Widziałem wczoraj"Beaches" po raz czwarty.

I put her there for the fourth time right before I met you.
Umieszczałam już ją tam cztery razy.

And now, to inform you for the fourth time.
A teraz przekładamy to ogłoszenie po raz czwarty.

And I say for the fourth time, I can raise the money.
Powiem to po raz czwarty, mogę załatwić pieniądze.

How to use "fourth time" in an English sentence

Grrr, snagged for the fourth time today!

Now the, fourth time I've seen it.

This was my fourth time seeing Ms.

By the fourth time total hilarity ensued!

For the fourth time in his career.

This was my fourth time visiting Equinox.

This was our fourth time at Sunnybrae.

shop for the fourth time next Thursday.

Kenny: That’s the fourth time this week.

This is the fourth time I’m here.

How to use "cztery razy" in a Polish sentence

Wskazania użycia RAM masz czterokrotnie mniej, ale pamięć deklarowana przez system, jest o te cztery razy większy, chodzi o wskazania pamięci zadeklarowanej.

Natomiast WhatsApp – należący do Facebooka, zablokował możliwość przesyłania wielu osobom informacji, które już wcześniej wysłano grupie osób więcej niż cztery razy.

W tym czasie autostrada ze cztery razy będzie remontowana.

Zespół Akademii Pandev wygrał aż cztery razy, zremisował dwa, a przegrał tylko raz.

Każdy pracownik ma prawo cztery razy w roku powiadomić pracodawcę, że nie przyjdzie do pracy z powodu złego samopoczucia.

Objazdowego Domu Kultury „Ulicznicy” zawitają do Sceny FORUM aż cztery razy!

Staram się biegać trzy, cztery razy w tygodniu w sezonie, w zimie robię sobie przerwę.

Jest to także rynek znacząco większy, niż mający niespełna cztery razy więcej ludności rynek chiński.

Napar ma jedną czwartą szklanki cztery razy dziennie na 30 minut przed jedzeniem.

Odkąd tam zamieszkał, nabawił się astmy, zarabia równowartość 200 euro miesięcznie i cztery razy podejmował nieudaną próbę nauczenia się języka polskiego.