What is the translation of " FUNCTIONAL SAMPLE " in Czech?

• funkční vzorek

Examples of using Functional sample in English and their translations into Czech

Functional sample of inovated striker of the portable impactor.
Funkční vzorek inovovaného úderníku ručního impaktoru.

Project outputs: Verified technology and 2 functional samples.
Výstupy projektu: ověřená technologie a 2 funkční vzorky.

The subject of functional sample is Single channel X-ray detector.
Předmětem funkčního vzorku je Single channel X-ray detector.

It is equivalent to a prototype with the only difference being that after the development or production of the functional sample, serial or mass production does not immediately follow.
Jedná se o obdobu prototypu, pouze s tím rozdílem, že za vývojem či výrobou funkčního vzorku bezprostředně nenásleduje sériová nebo hromadná výroba.

Functional sample was designed and manufactured under the project AVE.
Funkční vzorek byl navržen a vyroben v rámci projektu AVE.

The engine underwent functional tests and final tests of functional sample are scheduled before prototype production in December 2018.
Motor prošel funkčními testy a v prosinci 2018 jsou naplánovány konečné testy funkčního vzorku před výrobou prototypu.

Functional sample of seamless composite fan blade with integrated surface coating.
Funkční vzorek kompozitové lopatky ventilátoru v tzv.

The project must result in an output involving at least one binding result such as a utility or industrial design, prototype, functional sample, patent, partial operation or proven technology.
Výstupem projektu musí být nejméně jeden závazný výsledek, kterým může být užitný nebo průmyslový vzor, prototyp, funkční vzorek, patent, software, nebo poloprovoz a ověřená technologie.

Functional sample of new weak acid zinc electroplating bath with low formation of hydrogen.
Funkční vzorek- nová, slabě kyselá zinkovací lázeň, s nízkým vývojem vodíku.

The result"New abrasion-resistant paint systems containing MWCNT particles", type G- functional sample was create within the TA02010648 project"Development of new composite paint coatings based on 1D nanoobjects" supported by TA ČR.
Výsledek"Nové otěruvzdorné nátěrové systémy obsahující MWCNT nanočástice" typu Gfunk- Funkční vzorek, byl vytvořen v rámci řešení projektu TA02010648 Vývoj nových kompozitních povlaků na bázi 1D nanoobjektů, podporovaného TA ČR.

Functional sample of chocking element used for measurement of aerodynamic properties of fans.
Funkční vzorek clony určené pro měření aerodynamických charakteristik ventilátorů.

The main innovative goal is to establish the correct methodology along with the development and production of a new functional sample of neutron instrumentation equipment qualified for category A functions(under ČSN IEC 61226) in such a way that the equipment produced for measuring neutron flow and providing safety functions can be used on a global level.
Hlavním inovačním cílem je stanovení správné metodiky a podle ní vývoj a výroba funkčního vzorku aparatury neutronové instrumentace kvalifikované pro funkce kategorie A podle ČSN IEC 61226 tak, aby vzniklá aparatura pro měření neutronového toku a poskytování ochranných funkcí mohla být používána v celosvětovém měřítku.

Functional sample of innovated composite seamless fan blade with computed plies lay-up.
Funkční vzorek inovované kompozitové lopatky ventilátoru s reálnou skladbou vrstev, v tzv.

The result"New electrically conductive paint systems", type G- functional sample was create within the TA02010648 project"Development of new composite paint coatings based on 1D nanoobjects" supported by TA ČR.
Výsledek"Nové elektricky vodivé nátěrové systémy" typu Gfunk Funkční vzorek, byl vytvořen v rámci řešení projektu TA02010648 Vývoj nových kompozitních povlaků na bázi 1D nanoobjektů, podporovaného TA ČR.

Functional sample of gelcoat was prepared from conventional materials according to authors method.
Funkční vzorek gelcoatu, který byl připraven dle vlastní receptury z běžných surovin.

The result is the functional sample of the composite panels attachment frame for the high-speed impact experiment.
Výsledkem je funkční vzorek rámu uchycení kompozitních panelů pro vysokorychlostní impaktní zkoušky.

Functional sample of the composite panels attachment frame for the high-speed impact experiment 2016.
Funkční vzorek rámu uchycení kompozitních panelů pro vysokorychlostní impaktní zkoušky 2016.

The result is the functional sample, constituting the experimental stand for the evaluation of high- speed impacts into the plane test panels.
Výsledkem je funkční vzorek, který představuje zkušební stand pro hodnocení vysokorychlostních impaktů plochých zkušebních panelů.

Functional sample of anechoic end of measuring unit to suppress the influence of longitudinal standing waves.
Funkční vzorek bezodrazového zakončení měřící trati určený k potlačení vlivu podélného stojatého vlnění.

Among other results there are three functional samples in the form of new experimental devices, which will be further used for R& D projects and contracted research in the field of turbomachinery power engineering and aircraft engines.
Dalšími výsledky jsou tři funkční vzorky v podobě nových experimentálních zařízení, které budou dále sloužit pro VaV projekty a smluvní výzkum v oblasti turbomachinery energetika a letecké motory.

Functional sample of Combined detector of space radiation materials shielding qualit for spacecraft VZLUSAT1.
Funkční vzorek kombinovaného detektoru kvality radiačního stínění kosmických materiálů pro misi VZLUSAT1.

Systematization of operational data both from a functional sample operation and from subsequent verification of the functional sample in the nuclear power plant which will provide materials for development of membrane separation in operational measure which shall fulfil specific requirements for usage in the boric acid system.
Systematizace provozních dat, jak z provozu funkčního vzorku, tak z následného ověřování funkčního vzorku na jaderné elektrárně, která poskytne podklady pro vývoj provozního měřítka membránové separace splňující specifické požadavky pro využití v hospodářství kyseliny borité.

Functional sample- experimental stand for the evaluation of high-speed impacts into the plane test panels 2016.
Funkční vzorek- zkušební stand pro hodnocení vysokorychlostních impaktů plochých zkušebních panelů 2016.

Functional sample of industrial fan blade made of aluminosilicate(geopolymer) composite.
Funkční vzorek modelové, teplotně odolné lopatky rotoru průmyslového ventilátoru z aluminosilikátového(geopolymerního) kompozitu.

Functional sample of pickling inhibitor which reduces negative impact of acids(hydrogen charging) on metal materials.
Funkční vzorek mořícího inhibitoru k omezení negativního vlivu kyselin(navodíkování) na kovové materiály.

Functional sample of mold for manufacturing of heat resistant composite fan blades with aluminosilicate matrix.
Funkční vzorek formy pro výrobu teplotně odolných kompozitních ventilátorových lopatek s aluminosilikátovou matricí.

The functional sample of the test specimen for verification of FEM simulations of buckling of composite thin-walled structures.
Funkční vzorek zkušebního tělesa pro verifikaci MKP simulací borcení tenkostěnných kompozitních konstrukcí.

Functional sample of rotor designated to validate the results of computational methods of measuring the aerodynamic properties of fans.
Funkční vzorek rotoru určeného pro ověření výsledků výpočtových metod aerodynamických charakteristik ventilátorů.

Functional sample of seamless composite fan blade with low cost core based on epoxy binded polystyrene granulate.
Funkční vzorek kompozitové lopatky ventilátoru v bezešvé variantě s ekonomickým typem jádra na bázi polystyrenového granulátu, vázaného epoxidovým pojivem.

Functional sample of rotor designated to validate the influence of deep and thin profile blades on aerodynamics and noise characteristics of fans.
Funkční vzorek rotoru určeného pro ověření vlivu hlubokého a štíhlého profilu lopatky na aerodynamické a hlukové charakteristiky ventilátoru.