What is the translation of " FUNCTIONAL SAFETY " in Czech?

• funkční bezpečnost
• funkční bezpečnosti
• funkční bezpečnostní

Examples of using Functional safety in English and their translations into Czech

Highest Functional Safety due to SIL3.
Maximální funkční bezpečnost díky SIL3.

PLC program must be modifi ed, not possible with functional safety Cycle 290.
Vyžaduje přizpůsobení PLC programu; není možné u funkční bezpečnosti Cyklus 290.

Encoders for functional safety technology.
Enkodér pro funkční bezpečnostní techniku.

Functional safety is a primary concern in AGV design.
U designu AGV systémů je nejdůležitější funkční bezpečnost.

Application examples, functional safety and reliability.
Příklady aplikací, funkční bezpečnost a spolehlivost.

Functional safety in human-robot collaborations HRC.
Funkční bezpečnost při spolupráci mezi člověkem a robotem MRK.

The free compendium offers you a comprehensive introduction into Functional Safety.
Bezplatná příručka vám nabízí komplexní úvod do problematiky funkční bezpečnosti.

Requirements for functional safety according to Government Decree No.
Požadavky na funkční bezpečnost podle NV č.

Our safety light barrier portfolio is specially designed to meet functional safety requirements.
Naše bezpečnostní světelné zábrany jsou navrženy speciálně tak, aby plnily požadavky funkční bezpečnosti.

Keywords:"Functional Safety Management System" or"FSM system" for short.
Klíčová slova:„Systém řízení funkční bezpečnosti", neboli zkráceně„systém FSM.

We are happy to pass on our knowledge about functional safety in the Guide for Safe Machinery.
Naše znalosti o funkční bezpečnosti vám rádi předáme v návodu Bezpečné stroje.

Functional safety according to EN 61508 Depends on I/O variant and flow sensor.
Funkční bezpečnost podle EN 61508 Závisí na variantě vstupů/výstupů a na snímači průtoku.

The FSM system is a central component of functional safety and is indispensable in fulfilling a SIL requirement.
Systém FSM je centrální součástí funkční bezpečnosti a při plnění požadavku na SIL je nepostradatelný.

Functional safety SIL2 with temperature transmitter TT51 C/R. book Page 15 Tuesday, May 15, 2012 3.
Funkční bezpečnost SIL2 s převodníkem teploty TT51 C/R. book Page 15 Thursday, May 3, 2012 1.

B1.6.0 Safety State Displays current state of functional safety configuration only for SIL device.
B1.6.0 Safety State Zobrazí se aktuální stav konfigurace funkční bezpečnosti jen pro přístroje s režimem SIL.

Rules for the functional safety of plants and machinery are outlined in IEC 61508 and EN ISO 13849.
Pravidla pro funkční bezpečnost závodů a strojů popisují normy IEC 61508 a EN ISO 13849.

The relevant standard requires, first and foremost, the application of a special quality management system Functional Safety Management System.
Odpovídající normy vyžadují především použití speciálního systému řízení kvality systém řízení funkční bezpečnosti.

Bonding increases the functional safety of the window and reduces readjustment work to a minimum.
Slepení zvyšuje funkční bezpečnost oken a snižuje další práce se seřízením na minimum.

Exemplary Unit Concepts for Clean Rooms Sophisticated concepts by robatherm guarantee optimal functional safety and energy efficiency.
Příklady sestav jednotek pro čisté prostory Vyzrálé koncepce od robathermu zaručují optimální funkční bezpečnost a energetickou účinnost.

Functional safety SIL2 with temperature transmitter TT51 C/R. backup. book Page 48 Tuesday, January 10, 2012 11.
Funkční bezpečnost SIL2 s převodníkem teploty TT51 C/R. book Page 48 Friday, October 24, 2014 1.

Pepperl+Fuchs provides a broad connectivity portfolio that secures functional safety and machine availability over the long haul….
Společnost Pepperl+Fuchs dodává široké portfolio připojovacích prvků zajišťujících funkční bezpečnost a dlouhodobou dostupnost strojů….

These comfortable and functional safety shoes demonstrate impressive durability and an excellent environment for your feet throughout the working day.
Tato pohodlná a funkční bezpečnostní obuv se vyznačuje působivou odolností a vašim nohám zajišťuje špičkové prostředí po celý pracovní den.

The part of plant safety dependent on the correct function of the safety-related components for risk reduction is known as functional safety.
Součást provozní bezpečnosti, která závisí na správné funkci bezpečnostních prvků nezbytných pro snížení rizika, se nazývá funkční bezpečnost.

Download our free PDF compendium on Functional Safety and learn more about the specific standards and methods of risk reduction.
Stáhněte si naši bezplatnou příručku PDF o funkční bezpečnosti a seznamte se s oborovými normami a způsoby eliminace rizik.

Whether for mechanical engineering, welding, material handling, mobile applications, or in process industry- we provide a broad connectivity portfolio that secures functional safety and machine availability over the long haul….
Ať se jedná o strojírenství, sváření, manipulaci s materiálem, mobilní aplikace nebo zpracovatelský průmysl, dodáváme široké portfolio připojovacích prvků zajišťujících funkční bezpečnost a dlouhodobou dostupnost strojů….

In our downloadable Compendium on Functional Safety, we clarify the concepts and definitions that are necessary to reduce risks to a tolerable level.
V naší Příručce o funkční bezpečnosti objasňujeme koncepty a definice, které jsou potřebné ke snížení rizik na přípustnou úroveň.

High degree of automation versus flexible production work flows: If humans and machines are to work together in closer proximity while maintaining a safe environment, functional safety will take today's production systems one step closer to more flexibility.
Vysoký stupeň automatizace versus flexibilní výrobní procesy: jestliže člověk a stroj nyní vzájemně spolupracují ještě těsněji a přesto bezpečně, je funkční bezpečnost v moderních výrobních systémech krokem na cestě k vyšší flexibilitě.

The twist release design conforms to functional safety guidelines where intentional action is required to reset the E-stop device.
Konstrukce s uvolněním pomocí pootočení odpovídá pokynům pro funkční bezpečnost, kde je vyžadována úmyslná akce k resetování zařízení pro nouzové zastavení.

Whether in mechanical engineering, welding, material handling, mobile applications, or in process industry- in addition to our world-renowned sensors, we provide a broad connectivity portfolio that secures functional safety and machine availability over the long haul.
Ať se jedná o strojírenství, sváření, manipulaci s materiálem, mobilní aplikace nebo zpracovatelský průmysl, kromě našich světoznámých senzorů dodáváme také široké portfolio připojovacích prvků, které zajišťují funkční bezpečnost a dlouhodobou dostupnost strojů.

The family is designed to meet new functional safety standards, such as EN ISO 13849-1 or IEC/EN 62061 and offers key functions to simply installations and system complexity.
Tato řada je navržena tak, aby splňovala nové normy funkční bezpečnosti, jako například EN ISO 13849-1 nebo IEC/EN 62061, a nabízí klíčové funkce pro zjednodušení instalace a omezení složitosti systémů.