What is the translation of " GATHER YOUR THINGS " in Czech?

• vezmi si své věci
• sbal si věci
• seberte si své věci
• sbalte si věci

Examples of using Gather your things in English and their translations into Czech

Gather your things.
Vezmi si své věci.

Everyone gather your things.
Posbírejte si věci.

Gather your things.
Posbírej své věci.

I had them gather your things.
Nechala jsem ti sbalit věci.

Gather your things.
Vezměte si své věci.

Go inside and gather your things.
Jděte dovnitř a vemte si věci.

Gather your things.
Vemte si svoje věci.

I'll… help you gather your things.
Já… pomůžu ti sbalit tvoje věci.

Gather your things.
Vezměte si vaše věci.

It's time. Jyn, gather your things.
Jyn, shromáždit své věci, je čas.

Gather your things, Da Vinci.
Sbal si své věci, da Vinci.

You will want time to gather your things.
Máte dost času sbalit si své věci.

Jyn, gather your things.
Jyn, sbal si věci.

As quickly as you can, gather your things.
Co nejrychleji si posbírejte věci.

Well, gather your things.
No dobře, vezměte si věci.

Right now, I need you to gather your things.
Ale teď potřebuju, aby sis pobrala své věci.

Gather your things right now!
Sbal si okamžitě věci!

I'm going to have to ask you to gather your things.
Musím vás vyzvat, abyste si vzal své věci.

Jyn, gather your things, it's time.
Jyn, shromáždit své věci, je čas.

Cicero, ready my travel case immediately and gather your things.- Benedict: Read it.
Cicero, okamžitě připrav mé cestovní zavazadlo a sbal si věci.- Čtěte.

Come, gather your things, quickly.
Pojďte! Seberte si své věci rychle.

And start saddling your horses. I will give you ten seconds to gather your things.
A posadil se na svýho koně. Dám ti deset sekund, aby sis sebral svý věci.

Gather your things and come with me.
Vezměte si věci a pojďte se mnou.

And it would also be wise to gather your things and leave here… tonight.
A taky by bylo rozumné, aby sis posbíral své věci a odešel odtud. Dneska.

Gather your things together, Robin. Let's go.
Vezmi si své věci, Robin, a běž.

Now, please, gather your things and come with us.
A teď, prosím, sbírat své věci a pojďte s námi.

Gather your things and leave the hotel.
Sbalte si své věci a odejděte z hotelu.

What?- Gather your things, let's go.
Co? Vezmi si své věci, Robin, a běž.

Gather your things together, and leave at once.
Seberte si své věci a okamžitě odejděte.

You can gather your things, but I need to have your room key back.
Můžete si sbalit věci, ale budu potřebovat vrátit klíč od pokoje.