Examples of using Gathering information in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Gathering information?
I told you, gathering information.
Gathering information.
His friends are gathering information.
Právě teď sbírají informace.Gathering information and supplies.
Shání informace a potřebuje zásoby.
But he will just be gathering information.
We're gathering information, okay?
Jsme tu kvůli sběru informací, jasné?We would spend six months just gathering information.
Půl roku jsme jen získávali informace.I was gathering information.
Jen jsem sbíral informace.At this juncture, we're just… gathering information.
V současné chvíli jen sbíráme informace.I was gathering information.
Jenom jsem sbíral informace.All the time, of course, gathering information.
Samozřejmě jsem neustále sbíral informace.We're gathering information.
Can't you tell he's provoking us and gathering information?
Copak nevidíš, že nás provokuje a sbírá informace?No, just gathering information.
Ne, jenom sháním informace.With his Byakugan, Neji is exceptional at gathering information.
S jeho Byakuganem je Neji výjimečný při sběru informací.We're gathering information,!
Jsme tady kvůli sběru informací!Remember? Doctor, we would spend six months just gathering information.
Pamatuješ se? Půl roku jsme jen získávali informace.We're gathering information,!
Že tu jsme kvůli sběru informací!Sorry, sorry. I'm tired from the days and nights of gathering information.
Moc se omlouvám… jsem moc unavený ze sběru informací.I have been gathering information on him for a long time.
Dlouho jsem o něm shromažďoval informace.He just spent six months among the League worlds gathering information.
Posledních šest měsíců sbíral informace mezi světy Ligy.And gathering information? Can't you tell he's provoking us?
Copak nevidíš, že nás provokuje a sbírá informace?I'm supposed to be gathering information.
Mám za úkol tady sbírat informace.Gathering information, feeding that information into computers.
Sbírání informací, jejich zanášení do počítačů.We're strategizing, gathering information.
Strategizujeme, sbíráme informace.Juliet is gathering information for us at your camp.- What's that?
Co je to? Juliet pro nás sbírá informace o tvém předchozím táboře?They specialize in gathering information.
Specializují se na získávání informací.I'm still gathering information, but we have lunch with him tomorrow.
Stále jsem ve fázi, kdy shromažďuji informace. Ale zítra s ním máme oběd.We would spend six months just gathering information. Remember?
Pamatuješ se? Půl roku jsme jen získávali informace.
