Examples of using German intelligence in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
German intelligence.
Německá rozvědka.A friend in German intelligence.
Od kámoše v německé službě.German intelligence?
Německé rozvědce?Has he given it to German intelligence?
Předal to Německé tajné službě?German intelligence, on George.
Německý informace, o Georgeovi.
He's former KSA, German Intelligence.
Německá rozvědka. Bývalý člen KSA.German intelligence won't give us anything?
Německá rozvědka nám nic nedá?Corrupt agents, German Intelligence, MI6.
Zkorumpovaní agenti, německá rozvědka, MI6.German intelligence? Where would you get the gun from?
Odkud máš tu zbraň? Německé rozvědce?Is he working with German intelligence, Interpol?
Pracuje s německou rozvědkou, Interpolem?German intelligence-- anyone who gets close gets dead.
Německá rozvědka- každý, kdo se přiblíží, zemře.Jack, I just spoke with German intelligence.
Jacku, tady je Audrey. Právě jsem mluvila s německou tajnou službou.That's German intelligence. No, no, no, no.
Ne, ne. To je německá rozvědka.But while Marcus might have been asleep, German intelligence was not.
Ale zatímco Marcus by spal, německá rozvědka ne.That's German intelligence.
To je německá rozvědka.Van Cleef's boarding house where you uncovered a German intelligence hub.
Kde jste objevily centrum německé kontrarozvědky.Former German Intelligence.
Bývalý příslušník německé výzvědné služby.Until Russia was neutralized.to keep the Shepard offline You were ordered by German Intelligence.
Abys udržel Sheparda mimo provoz, nežbude zničeno Rusko. Dostával's rozkazy od německé rozvědky.And East German intelligence never made contact with her?
A německá špionážní služba ji taky nekontaktovala?Which is why he's under surveillance round the clock. German intelligence can't prove anything yet.
Německá zpravodajská služba zatím nemůže nic dokázat, proto ho neustále sledují.Nice try. German intelligence was not. But while Marcus might have been asleep.
Ale zatímco Marcus by spal, německá rozvědka ne. Pěkný pokus.To keep the Shepard offline You were ordered by German Intelligence until Russia was neutralized.
Abys udržel Sheparda mimo provoz, než bude zničeno Rusko. Dostával's rozkazy od německé rozvědky.German intelligence was not. But while Marcus might have been asleep,- Nice try.
Ale zatímco Marcus by spal, německá rozvědka ne. Pěkný pokus.Where you uncovered a German intelligence hub Van Cleef's boarding house.
Kde jste objevily centrum německé kontrarozvědky.German intelligence will move on people we have been watching for years.
Německá tajná služba se bude preventivně přesouvat k lidem, které jsme sledovali roky.Until Russia was neutralized.You were ordered by German Intelligence to keep the Shepard offline.
Abys udržel Sheparda mimo provoz, nežbude zničeno Rusko. Dostával's rozkazy od německé rozvědky.It German Intelligence is up to the mark. They will send everything they have got.
Jestli si toho všimne německé zpravodajství, vyšlou vše, co mají.Can I remind you that six days ago, a German intelligence officer was outed as one of our agents?
Rád bych vám připomněl, že před šesti dny byl člen německé zpravodajské služby odhalen jako náš agent?But German intelligence suggests it was Karakurt acting on orders from the SVR.
Ale německá zpravodajská služba řekla, že to byl Karakurt jednající z rozkazu ruské kontrarozvědky.Lay low, move him early in the morning We bring himto the rendezvous point, when German intelligence thinks he's asleep.
Dovedeme ho na místo setkání, skryjeme se,přesuneme ho brzy ráno, německá rozvědka bude myslet, že spí.
