What is the translation of " GET IN THIS CAR " in Czech?

• nastoupit do toho auta
• dostaňte se do toho auta

Examples of using Get in this car in English and their translations into Czech

Get in this car.
Vlez do auta.

Please get in this car.
Prosím tě nastup si do auta.

Get in this car.
Do tohohle auta.

You are gonna get in this car.
Nasedni do toho auta.

Get in this car!
Vlez do toho auta!

I just wanna get in this car.
Já už chci do toho auta.

Get in this car. Run!
Utíkej! Dostaňte se do toho auta.

I just wanna get in this car.
Chci už jen nastoupit do toho auta.

I get in this car and I disappear.
Nasednu do toho auta a zmizím.

Misty Sutphin, get in this car!
Misty Sutphinová, mazej do toho auta!

Get in this car, no one's gonna stop you for hundreds of miles.
Jestli se dostanete do toho auta, nikdo vás příštích stovek mil nezastaví.

Get off your ass and get in this car.
Zvedni svoji prdel a běž do auta.

Here, get in this car.
Tady, jdi dovnitř.

You and me are gonna get in this car.
Takže nastoupíme do auta a uděláme si skvělý den.

Ian, get in this car.
Iane, zapluj do toho auta.

Allison Vernon-Williams, get in this car.
Allison Vernon-Williams, snad se nechystáš nastoupit do tohoto auta!

Let's get in this car.
Pojď do auta.

Is telling me that I need to get in this car.
Ale najednou mi každá část mého těla říká, že musím nasednout do tohohle auta a opustit tě.

Run! Get in this car.
Utíkej! Dostaňte se do toho auta.

Or are we taking'em out? Top, are we letting Amir get in this car.
Nebo máme zakročit? Šéfe, máme nechat jet Amira v jeho voze.

Kenny Cates, you get in this car right this minute!
Kenny Catesi, okamžitě si vlez do auta!

I was ready to fight you on this, but suddenly every part of my body is telling me that I need to get in this car and leave you.
Byla jsem připravena se o tom s tebou pohádat ale najednou mi každá část mého těla říká, že musím nasednout do tohohle auta a opustit tě.

You think I would let you get in this car with a loaded gun?
Myslíš, že bych tě vzal do auta s nabitou pistolí?

I really want to get in this car. All I know for sure is that.
Se fakt chci dostat do toho auta. Ale vím jistě, že.

Top, are we letting Amir get in this car, or are we taking'em out?
Šéfe, máme nechat jet Amira v jeho voze, nebo máme zakročit?

And that's about it. What you get in this car is a twin-turbo V8, some windscreen wipers.
A to je všechno. Co v tomto autě dostanete je: dvojité turbo V8, stěrače předního skla.

Getting in this car.
Nastoupit do toho auta.

Getting in this car. As will anyone else who tries to stop you.
Jako každý, kdo se ti bude snažit zabránit nastoupit do toho auta.

Getting in this car. As will anyone else who tries to stop you.
Než kdokoliv jiný, kdo se pokusí zabránit ti nastoupit do tohoto auta.

Now you can fight me on this, but you will lose, As will anyone else who tries to stop you getting in this car.
Můžeš se se mnou prát, ale prohraješ, jako každý, kdo se ti bude snažit zabránit nastoupit do toho auta.