Examples of using Get the wounded in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Get the wounded!
Seberte raněné!Dr. Sado, Get the wounded.
Get the wounded.
Poberte raněné.Get the wounded!
Přineste raněný!Now, fall back and get the wounded out of here.
Get the wounded away!
Odneste raněné!Let's get'em onboard! Get the wounded aboard!
Get the wounded aboard!
Naložte raněné!Now, fall back and get the wounded out of here.
Teď se ztraťte a odneste raněné pryč.Get the wounded out!
Now, fall back and get the wounded out of here.
Teď se stáhněte a postarejte o raněné.Get the wounded out!
They're here Get the wounded ready to move.
Tak užjsou tady. Připravte raněné k odjezdu.Get the wounded out!
Dostaňte raněného pryč!Fall back and get the wounded out of here.
A postarejte se o raněné. Výborně. Stáhněte se.Get the wounded out of here!
Odneste odsud raněně!Now, fall back and get the wounded out of here.
Výborně. Stáhněte se a postarejte se o raněné.Get the wounded on horses.
Naložte raněné na koně.Put a sword by that hatch and get the wounded downstairs.
Nech ten průlez hlídat a pošli zraněné dolů.Get the wounded. Over there!
Vemte zraněné. Támhle!We have to get the wounded out of here.
Musíme odsud dostat zraněné.Get the wounded here!
Would you get the wounded out at that moment?
Myslel byste v té chvíli na raněného?Get the wounded below.
Odneste zraněné do podpalubí.I'm gonna get the wounded to the field hospital in Lexington.
Tak co teď?- Vezmu zraněné do polní nemocnice v Lexingtonu.Get the wounded out!
Get the wounded below deck!
Vezměte zraněné do podpalubí!Get the wounded ready to move.
Připravte raněné k odjezdu.Get the wounded ready to move.
Připravte raněné k přesunu.
