Examples of using Getafix in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Getafix! There it… Ah!
What can we do, Getafix?
Co uděláme, Panoramixi?Hurry, Getafix! Hurry!
Rychle, Panoramixi! Rychle!Getafix, this is Beatnix.
Panoramixi, toto je Beatnix.Are you serious, Getafix?
To myslíš vážně, Panoramixi?Getafix, did anyone hurt you?
Panoramixi! Neublížili ti?I have to go free Obelix and Getafix.
Musím jít osvobodit Obelixe a Panoramixe.So, Getafix, what do you say?
Takže Panoramixi? Co říkáš?Nearly there, just a moment!- Getafix, hurry!
Panoramixi, rychle! Už to skoro je!Demonix and Getafix were two little geniuses.
Sulfuxix and Panoramix byli dva géniové.An invisible force has kidnapped your druid! Getafix has been taken.
Vašeho druida během našeho kongresu uchvátila jakási neviditelná síla. Panoramixe unesli.Guard Getafix. If you're good, I will give you a bone.
Panoramixi, a když budeš hodný páníček ti něco přinese.An elixir of invisibility. To kidnap Getafix during the druids' convention.
To kidnap Getafix during the druids' convention.
Elixír neviditelnosti na únos Panoramixe během kongresu druidů.Who were the admiration of their masters. Demonix and Getafix were two young druids.
Sulfurix a Panoramix, už v mládí talentovaní si vysloužili obdiv ve své profesi.The queen gave Getafix valuable manuscripts from her library in Alexandria.
Královna obdarovala Panoramixe cennými rukopisy z alexandrijské knihovny.Without the magic potion, without Getafix we are lost, the sacred crocodiles will.
Bez kouzelného lektvaru a bez Panoramixe jsme ztraceni. Posvátní krokodýlové.Asterix, Obelix and Getafix, those three men can perform any kind of miracle.
Aterix, Obelix a Panoramix. Tahle trojice dokáže předvést jakékoliv zázraky.He will be gone as fast as he came! If Getafix finds out you're working during a full moon!
Jestli Panoramix zjistí, že si pracoval o úplňku tak se zase otočí a půjde!If we get Dogmatix to sniff something that Getafix touched, do you think he could find his trail?
