What is the translation of " GLORIFY " in Czech?

• oslavují
• velebit
• velebíte
• velebím
• oslavujte

Examples of using Glorify in English and their translations into Czech

Glorify us!
Požehnej nás!

He cannot glorify God.
Nemůže velebit boha.

Glorify God in your body.
Oslavuj Boha v sobě.

Movies that glorify violence.
Filmy, které oslavují násilí.

So glorify God in your body.
Oslavujte proto Boha svým tělem.

We honor, praise and glorify you.
My vás ctíme, chválíme a velebíme.

Glorify your Son, so that I may glorify you.
Oslav Svého Syna, jako jsem Já oslavil Tebe.

Only excellence can glorify the Lord.
Pouze znamenitost může oslavovat pána.

No, you glorify the"heroes" who blow up teenagers.
Ne, vy oslavujete"hrdiny", kteří vyhazují do povětří děti.

And, only a delusional hobo would glorify stealing.
A jenom labilní pobuda by velebil krádež.

You Earth people glorify organised violence for 40 centuries.
Vy Pozemšťané celých 40 století velebíte organizované násilí.

O Lord of hope fight for us that we may glorify thee.
Ó Bože, bojuj za nás, ať tě můžeme oslavovat.

These lofty paintings glorify war, but omit its stench.
Tyto vznešené malby opěvují válku, ale opomíjejí její zápach.

But I healed your wounds so you could glorify my name.
Ale zacelil jsem tvé rány, takže můžeš velebit mé jméno.

Your earth people Glorify organized violence For 40 centuries.
Vy Pozemšťané celých 40 století velebíte organizované násilí.

Our nation will be a nation of only those who glorify life.
Náš národ bude národem pouze těch, kteří oslavují život.

You glorify your intelligence because it allows you to believe anything.
Protože vám umožňuje SIavíte svou inteIigenci, věřit v cokoIiv.

As a nation of your children who glorify your name… in victory.
Jako národ tvých dětí, které velebí tvé jméno… ve vítězství.

Everything that you would see rid from this world, Mr. Reid, I glorify.
Všechno, čeho byste se chtěl zbavit, pane Reide, já velebím.

The only reason people glorify Kennedy is because he got shot.
Jediným důvodem, proč lidé oslavovali Kennedy Je tomu tak proto, že byl zastřelen.

That he may faithfully fulfill the duties of this ministry build up your church and glorify your name we pray to you, O Lord.
Nechť věrně plní úkoly mu svěřené… slouží tvé církvi a velebí tvé jméno.- Modlíme se k Tobě, Ó Pane.

Oh, we glorify how many basketball reboundings the jocks get in a game, but.
Oh, my velebit kolik basketbal reboundings že sportovci dostat do hry, ale.

You can quote them, disagree with them, glorify or vilify them.
Můžete je citovat, odporovat jim, oslavovat je, nebo hanobit.

Through your faith, you will glorify God and others will hear of and speak of this day for many years to come.
Skrze svoji víru, budeš velebit Boha a všichni o tom uslyší a budou o tom mluvit mnoho let.

DAVID It is our good works that shine before men and glorify our Father in Heaven.
Jsou to dobré skutky, které lidem září a oslavují našeho nebeského otce.

You alone, Lord, are without sin, And We glorify Thee, and Thy Eternal Father And to Thy holy, good and life-giving Spirit, Now and for ever and ever.
Ty sám, pane, jsi bez hříchu, a my tě oslavujeme, i tvého věčného Otce a tvého nejsvětějšího, dobrého a životodárného ducha, teď i na věky věků.

And let your light so shine before men that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.
Nechť vaše světlo září před lidmi, aby viděli vaše dobré skutky, a oslavujte svého Otce, který je v Nebi.

Let it be recorded that I, Nebuchadnezzar, do praise, exalt, and glorify the King of heaven because everything he does is right, and all his ways are just, and those who walk in pride he is able to humble.
Nechejte zaznamenat, že já, Nabukadnezar, chválím, oslavuji a velebím Krále nebes, Jehož veškeré konání je pravdivé a všechny Jeho cesty spravedlivé, který ty, kteří chodí pyšně, může pokořit.

Raise your sword and run into battle and tell me what the inscription on your monument will read when the history books glorify you.
Zvedni meč, běž do bitvy a řekni, co budeš mít napsáno na svém monumentu, až tě budou velebit historické knihy.

When we pray to the Father, we adore and glorify him with the Son and the Holy Spirit.
Když se modlíme k Otci, klaníme se mu a oslavujeme ho se Synem a Duchem Svatým.