What is the translation of " GRATA " in Czech?

• grata

Examples of using Grata in English and their translations into Czech

Or personae non grata?
Nebo personae non grata?

Persona non grata on Betazed.
Nežádaná osoba na Betazedu.

The next… persona non grata.
Další… persona non grata.

Persona non grata. But now?
Persona non grata. Ale teď?

But now? Persona non grata.
Persona non grata. Ale teď?

I'm persona non grata with the Government and Crown.
Jsem persona non grata vláda a koruna.

You're now persona non grata.
Teď jsi persona non grata.

I May be persona non grata at every company in this town.
Pro firmy tady jsem persona non grata.

They are- are persona non grata.
Jsou persona non grata.

Ha! You are persona non grata in the rabbit community.
Ha! V komunitě králíků jste persona non grata.

You're now persona non grata.
Odteď jste persona non grata.

I know she's non grata now, but did she used to come to your parties?
Vím, že je non grata teď Ale dělal dřív přijde ke svým stranám?

Seeing as I'm persona non grata.
Když jsem ta persona non grata.

Since we're both persona non grata, You wanna hit up empire, drown our sorrows?
Když jsme oba persona non grata, chceš zajít do Empire, utopit náš smutek?

I thought I was persona non grata.
Já myslel, že jsem persona non grata.

Am I persona non grata now? Call?
Dorovnávám. To jsem teď persona non grata?

Kolcheck and Reznikov are persona non grata.
Kolchecková a Reznikov jsou persona non grata.

He was persona non grata for years.
Léta pak byl persona non grata.

So thanks to Marcus, I'm no longer persona non grata.
Díky Marcusovi už nejsem persona non grata.

Since the London incidents… he has become persona non grata with revolutionary communities.
Od incidentů v Londýně se stal personou non grata v revolucionářských kruzích.

Navy and DOJ made it clear you're persona non grata.
Námořnictvo a ministerstvo se vyjádřilo, jste persona non grata.

There is currently a blacklist of 42 categories of people regarded as persona non grata during the Olympic Games, ranging from the Dalaï Lama to followers of Falun Gong and including dissidents.
Dnes existuje černá listina se 42 kategoriemi lidi, kteří jsou pro olympijské hry považovány za personae non grata, od dalajlamy přes disidenty po stoupence hnutí Falun Gong.

After that, I was pretty much persona non grata in Brazil.
Potom jsem byl v Brazílii víceméně persona non grata.

Chinese authorities however, refused to issue her a visa after declaring her a persona non grata.
Čínské úřad jí zamítly udělit visum, poté co byla označena jako persona non grata.

From this moment, you are persona non grata in Soviet Union.
Od této chvíle, Jste persona non grata v Sovětském svazu.

FSB arrested him with compromising material and promptly sent him home PNG… persona non Grata.
FSB ho zatkla s kompromitujícím materiálem a okamžitě ho poslala domů jako PNG. Persona non Grata, nežádoucí osobu.

The United States is declaring Lavich persona non grata and deporting him.
Spojené státy prohlašují Laviche za personu non grata- a deportují ho.

I think we should see what we can do about making Usher persona non grata.
Domnívám se, že bychom se měli snažit, aby z Ushera byla persona non grata.

Since his father is a guest of the state and Trey's a persona non grata for the next two centuries.
Od té doby co je jeho otec ve vězení a Trey persona non grata,- na příštích sto let.

We welcome the fact that Romania has refrained from taking reciprocal steps following the reintroduction of visa requirements for Romanian citizens and for the declaration of its ambassador as persona non grata.
Vítáme skutečnost, že Rumunsko upustilo od přijetí odvetných opatření po znovuzavedení vízové povinnosti pro rumunské občany a vyhlášení jeho velvyslance za personu non grata.