What is the translation of " GRATED " in Czech?

• strouhaný
• strouhané
• strouhanou
• ostrouhal
• strouhaná

Examples of using Grated in English and their translations into Czech

Grated cheese?
A strouhaný sýr?

Not even the grated, dude?
Ani nakrájet, kámo?

Grated onion?
Nakrájená cibule?

They can't all be grated.
Nemohou být zamrežované všechny.

Grated carrots?
Strouhaná mrkev?

Now add the grated lemon rind.
Nyní přidejte nastrouhanou citrónovou kůru.

Grated carrots, boiled eggs.
Strouhané mrkve, vařená vajíčka.

Just cold cream with grated cheese--shocking.
Jen studená smetana a strouhaný sýr. Jsem v šoku.

Cup grated peeled apple.
Šálku nastrouhaných oloupaných jablek.

Porridge made with whole milk& grated apple.
Ovesná kaše s plnotučným mlékem a strouhané jablko.

With grated apple.
Se strouhaným jablkem.

Season with salt, pepper and grated nutmeg.
Dochuťte solí, pepřem a strouhaným muškátovým oříškem.

Grated your back like a piece of cheese.
Ostrouhal záda jako kus sýra.

Perhaps you do, but my recipe specifies fresh grated.
Možná že ty ano, ale můj recept vyžaduje čerstvý sýr.

Firmer, grated food is also good e.g.
Také tuhá strava v nastrouhané formě např.

I eat it all the time, way more than I eat grated yams.
Já jím to stále, cesta více než já jím strouhané sladké brambory.

Grated stem of waterwort for treating diarrhea.
Nastrouhaný oddenek úporu je proti průjmu.

G courgettes, grated, but one cut into slices.
G cuket nastrouhaných, až na jednu poslední nakrájenou na tenké plátky.

Spices, and onion batter. It's bits of salted fish, grated olives.
Je v tom solená ryba, strouhané olivy, koření a cibulové těstíčko.

G ginger, grated or finely chopped.
G nastrouhaného nebo na drobno pokrájeného čerstvého zázvoru.

You're each going to take a spot in the water underneath a grated steel barrier.
Každý z vás zaujme svoje místo ve vodě pod ocelovou mříží.

Finally add grated parmesan and parsley and stir well.
Nakonec přidejte strouhaný parmazán, petrželku a dobře promíchejte.

For full enjoyment sprinkle your risotto with some grated cheese.
Pro dokonalý požitek si černé rizoto posypte s trochou strouhaného tvrdého sýra.

You use grated cheese only on certain spaghetti dishes. Thank you.
Používejte strouhaný sýr jen k určitým druhům špaget. Děkuji.

Mix the cream with the eggs, the grated cheese and the herbs in a bowl.
V misce smíchejte smetanu s vejci, nastrouhaným sýrem a bylinkami.

You use grated cheese only on certain spaghetti dishes. This is spaghetti alle vongole.
Používejte strouhaný sýr jen k určitým druhům špaget.

It's bits of salted fish, grated olives, spices, and onion batter.
Je v tom solená ryba, strouhané olivy, koření a cibulové těstíčko.

As a side dish, add 25 grams of ham strips to the grated potato.
Pokud podáváte jako přílohu, přidejte do nastrouhaných brambor 25 gramů proužků šunky.

Mix the ingredients, grated chocolate and use the oven for cooking.
Smíchejte přísady, strouhanou čokoládu a používat troubu na vaření.

In the pan I have a mixture of sugar, butter orange juice and grated orange peel.
V pánvi mám směs cukru, másla, pomerančového džusu a nastrouhané pomerančové kůry.