Examples of using Grid in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We change the grid.
Grid, authenticate footage.
Gride, ověř nahrávku.Give me the grid.
Spatial Grid 091, Sphere 878.
Working off the grid.
Co pracují mimo systém.
People also translate
Grid nine eight nine one.
He's completely off grid.
Send me a grid. Over.
Pošlete souřadnice. Přepínám.Underground, off the grid.
V podzemí, mimo radar.The grid has been deactivated.
Systém byl deaktivován.Yes. Superimpose grid D-2.
Ano. Zobraz čtverec D-2.Grid, activate sonic canon.
Gride, aktivuj sonické dělo.Your site is off the grid.
Vaše díra je mimo radar.Map 44, grid G-as-in-George 10.
Mapa 44, čtverec G jako George 10.Activate containment grid.
Aktivuji zadržovací mříž.Over. Grid reference: 4-8-4-6-7-2.
Přepínám. Souřadnice: 4-8-4-6-7-2.Nonsense. I'm off the grid.
Off the grid, international profile.
Je mimo systém. Mezinárodní profil.Activating containment grid.
Aktivuji zadržovací mříž.Map forty-four, grid g-as-in-george-ten.
Mapa 44, čtverec G jako George 10.But Deanna lived off the grid.
Ale Deanna žila mimo systém.Approximate grid: Quebec-Romeo-155604.
Přibližné souřadnice: Quebec-Romeo-155604.Computer, magnify grid C-4.
Počítači, zvětši čtverec C-4.Yeah, because the grid is for actual human beings.
Jo, protože systém je pro lidské bytosti.Illegal combatant on the Grid.
Nepovolený bojovník na Gridu.She will be off the grid, out of Jack Bauer's reach.
Bude mimo dosah Jacka Bauera.They're waiting for you on the grid.
The cars lining up on the grid for the final time.
Auta se naposledy řadí na roštu.I might be completely off the grid.
Možná budu úplně mimo dosah.Computer, magnify grid C-4. No pressure.
Počítači, zvětši čtverec C-4. Žádný nátlak.
