What is the translation of " GROOVED " in Czech?

• rýhovaná
• drážkovaných
• drážkovaného
• rýhované
• drážkovaná

Examples of using Grooved in English and their translations into Czech

The hilt is grooved.
Rukojeť je rýhovaná.

Strongly grooved head prevents rolling of the flashlight on smooth surface.
Výrazně rýhovaná hlavice zabraňuje nechtěnému kutálení svítilny.

The floor is solid too… Grooved.
A podlaha je taky pevná, drážkovaná.

Grill plate top grooved, bottom plain.
Grilovací deska nahoře rýhovaná, dole hladká.

I found grooved perimortem abrasions to the victim's right scapula and humerus.
Našla jsme rýhované odřeniny z doby smrti Na pravé lopatce a kosti pažní.

Grill plates top grooved, bottom plain.
Grilovací deska, nahoře rýhovaná dole hladká.

If a 3 in.(76 mm) grooved front roller is used, the cutting height will range from 3/8 to 2-1/4 in. 9 to 57 mm.
P i použití 76 mm drážkovaného p edního válce sahá výška sekání od 9 do 57 mm.

Grill plates: top grooved, bottom plain.
Velká grilovací plocha, grilovací deska nahoře rýhovaná, dole hladká.

He didn't see any rockets, but he did see a couple of hundred coolie carts, and they all had grooved wheels.
Žádné rakety neviděl, ale viděl pár set nákladních vozíků- a ty měly všechny kovová kola.

Grill plates made of cast iron, grooved, W 330 x D 300 mm.
Grilovací desky z litiny, rýhované, B 330 x T 300 mm.

But the bullet was grooved in addition to the striation, so something definitely acted upon it after it left the barrel.
Ale kulka byla ještě navíc k tomu vroubkování rýhovaná, takže něčím musela rozhodně projít.

The grill plates are made from cast iron and have grooved, enamelled surfaces.
Grilovací desky jsou vyrobeny z litiny a mají vroubkovaný, smaltovaný povrch.

When laying with the grooved surface, a sufficient incline is always required to ensure proper surface water drainage.
Při pokládce drážkovaného povrchu je vždy nutné pro dobrý odtok vody zajistit požadovaný dostatečný sklon.

The staining jars are produced with and without a grooved insert for the placement of slides.
Dózy na mikrosklo jsou vyráběny včetně nebo bez drážkovaných vložek na umístění mikropreparátů.

A variable knife shaft section permits tangential slitting with lower and upper rotary knives or with razor blades against grooved segment.
Nejběžnějším způsobem je tečné řezání spodními a horními kotoučovými noži nebo žiletkami oproti segmentu s drážkou.

They're okay because it's grooved and they know they won't slip.
Nebojí se, protože je to drážkované a vědí, že neuklouznou.

I mean, he will get this orbit going this way and that orbit going the other way and he really grooved on those things.
Myslím tím, že on má takovou orbitu a ta druhá je takováto a on se fakt v těchto věcech vyžival.

The base is a frame made of aluminum grooved profile item sections, a drive and driven drum, and a conveyor belt supported by stainless steel sheet metal.
Základem je rám z hliníkových drážkovaných profilů item, hnací a hnaný buben, a transportní pás podepřený ocelovým nerezovým plechem.

The precision guide must be placed like the cutting guides but it is adjusted manually and independently of the grooved wheel.
Nástavec pro přesné stříhání se nasazuje stejně jako stříhací nástavec, ale nastavuje se ručně a nezávisle na nastavující páčce.

The basis of the roller conveyors is a frame made of aluminum grooved profile item sections and rollers of various designs- steel galvanized, plastic, aluminum, stainless, rubberized.
Základem válečkových dopravníků je rám z hliníkových drážkovaných profilů item a válečky různých provedení- ocelové pozinkované, plastové, hliníkové, nerezové, pogumované….

The interesting thing about the one that he found in Giza is that it's such hard stone that was so carefully carved, precisely grooved.
Zajímavé je to, že ten který našel v Gíze je ze stejně tvrdého kamene, ve kterém byly tak precizně vyřezané přesné drážky.

The unexpected design has a demi upper bootie construction with technical overlays, a supportive midsole, and flex grooved outsole allowing for fast and dynamic multi-directional movements.
Neočekávaný design má polokotníkovou konstrukci s technickými překryvy, podpůrnou stélku a podešev s ohebnými drážkami umožňujícími rychlý a dynamický pohyb do všech stran.

The unlove… at the end of the day… shit, you can see the merit in actually fellating the pistol, because no matter what… no matter how much money you make… no matter how many gowns you bone… no matter how many times you groove… like nobody ever grooved before… in a hundred years or so… you're dust.
Nemilovaní… na konci dne… do prdele, můžeš vidět klady v kouření pistole, protože ať se stane cokoliv… ať vyděláváš kolik chceš… ať jsi ohnul kolik chceš ženských… ať jsi byl kolikrát chceš skalenej… jak ještě nikdo nikdy nebyl skalenej… za posledních sto let nebo tak… stejně jsi prach.

That has caught the attention of ancient astronaut theorists One intriguing speculation involves grooved metal balls called Klerksdorp spheres.
Se týká drážkovaných kovových kuliček z Klerksdorpu. Jedna zajímavá spekulace, která zaujala pozornost zastánců teorie o dávných astronautech.

This straight grooves with the flat floors are rats.
Tyto rovné rýhy s plochými spodky jsou od krys.

Table with three longitudinal T- grooves Micromot- 12 x 6 x 5 mm.
Stůl se třemi podélnými T- drážkami MICROMOT- 12 x 6 x 5mm.

Groove Addiction- representative of European Techno underground scene- will play on the versnissage.
Na vernisáži výstavy zahraje Groove Addiction představitel evropské technařské underground scény.

Possibility of cross grooving of products tap bolts and similar.
Možnost příčného drážkování výrobků např.

For milling grooves, slots and profiles.
K drážkování, rýhování a profilovému frézování.

The yarn should run in the groove of the lower looper p Fig. 23.
Nit by měla být umístěna v drážce dolního chapače p obr. 23.