What is the translation of " GUTTER " in Czech?

• stoce
• stoky
• škarpě
• okapu
• žumpě
• škarpy
• strouze
• žlábku
• gutter
• kanálu
• příkopu
• ulici
• okapů
• žumpy
• žlabu
• okapy
• strouhy
• žlab

Examples of using Gutter in English and their translations into Czech

In the gutter?
Ve strouze?

A gutter cleaning coupon?
Kupón na čištění okapů?

Go to the gutter.
Jdi do strouhy!

Gutter ball.- Well done.
Gutter kouli.- Dobrá práce.

Down to the gutter.
Dolů do žumpy.

It's a gutter cleaner.
Je to čistič okapů.

A brother from the gutter.
Kámoše ze škarpy.

There's a gutter below it.
Pod ním je žlab.

What about in the gutter?
A co takhle v okapu?

Roof and gutter stuff.
Věci kolem střechy a okapů.

I found it in the gutter.
Našel jsem ji v žumpě.

And into the gutter where they belong!
A do škarpy, kam patří!

Sewer as in a gutter!
Kanalizační jako v okapu!

In the gutter. Isn't that wonderful?
Ve strouze. Není to úžasný?

I belonged in the gutter.
Patřila jsem do žumpy.

The gutter's falling off, the paint's shot.
Okapy padaj, barva je oprejskaná.

Threw it in the gutter.
Hodil jsem ho do škarpy.

Took me from the gutter, My boss… gave me a job.
Můj šéf… mě vytáhnul ze stoky.

I found it in a gutter.
Našla jsem ji ve strouze.

He's drunk in the gutter at 11am on a Thursday.
Leží opilý ve škarpě ve čtvrtek v jedenáct dopoledne.

Or kicked into a gutter.
Nebo se odrazit do okapu.

In a gutter somewhere. Me? I would probably be lying dead.
Já už bych asi ležela mrtvá někde ve stoce.

The ball was in the gutter.
Ta koule byla ve žlábku.

Facedown in a gutter somewhere.
Leží ksichtem dolu někde v žumpě.

Fixing your grandma's gutter.
Spravuju babiččiny okapy.

I got my foot in the gutter and I'm gonna make a mess out of you.
Mám nohu ve škarpě a já se vykálím vedle tebe.

To put it in the gutter.
Nebo to odtáhneme do příkopu.

We're all in the gutter, but some of us are looking at the stars.
Všichni jsme v příkopu, ale někteří z nás vzhlíží ke hvězdám.

I pulled him out of the gutter.
Vytáhl jsem ho ze žumpy.

Finish the night in some gutter with his throat cut.
Skončí v příkopu s podříznutým hrdlem.