Examples of using Halcon in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Halcon again.
I am Halcon.
Já jsem Halcon.Halcon gets business.
Halcon dělá obchod.Did you tell Halcon about me?
Řekl jste o mně Halconovi?Halcon got your message.
Halcon dostal vaši zprávu.Gentlemen. Halcon got your message.
Pánové. Halcon dostal vaši zprávu.Halcon is their New York boss.
Halcon je jejich newyorský šéf.That's your man inside. Halcon Zelaya?
To je váš muž uvnitř. Halcon Zelaya?Was Halcon happy?
Byl Halcon šťastný?I need you to get a message to Halcon.
Potřebuji, abyste předal Halconovi zprávu.Halcon knows me and he knows my methods.
Halcon mě zná a zná moje metody.You know what you should do? Halcon again.
Víte, co byste měl udělat? Zase Halcon.Halcon Zelaya? That's your man inside?
To je váš muž uvnitř. Halcon Zelaya?Surrender yourselves now and become one with Halcon.
Vzdejte se hned a spojte se s Halconem.Halcon really thinks we killed her?
Halcon si vážně myslí, že jsme ji zabili?Well, we can still connect the murder to Halcon.
Pořád ale můžeme spojit tu vraždu s Halconem.Halcon is nothing more than a memory.
Halcon už není nic jiného než vzpomínka.Did you pay in money or blood?Tell me, Halcon.
Zaplatil jste penězi, nebo krví?Povězte, Halcone.Did Halcon Laboratories invent the Connexus?
Vymyslela laboratoř Halcon Connexus?One of those rules was do not mess with Halcon Zelaya.
Jedno z těch pravidel bylo, nezahrávejte si Halconem Zelayou.Halcon's still alive and you know where it is.
Halcon pořád existuje a vy víte, kde ho najít.Because I'm going to Halcon and tear it apart piece by piece.
Protože půjdu do Halconu a rozbiju to tam kousek po kousku.According to this, one of the rioters was reported to have said,"I am Halcon.
Podle ní měl jeden ze vzbouřenců pronést:"Jsem Halcon.Tell me, Halcon-- did you pay in money or blood?
Zaplatil jste penězi, nebo krví? Povězte, Halcone.It's an open secret you have an arrangement with their leader, Halcon Zelaya.
Je to veřejné tajemství, že máte úmluvu s jejich vůdcem, Halconem Zelayou.That video was given to her brother, Halcon Zelaya, the man who runs Mara Tres.
Tohle video dostal její bratr, Halcon Zelaya, vůdce Mara Tres.He killed Halcon Zelaya's sister because he wanted the guy to go nuclear.
Zabil sestru Halcona Zelayi, protože chtěl, aby ten chlap vybouchnul.The man who runs Mara Tres.That video was given to her brother, Halcon Zelaya.
Muž, který vede Mara Tres.Tohle video obdržel její bratr, Halcon Zelaya.You are Halcon Zelaya, leader of your gang, Mara Tres. Previously on Elementary.
Minule jste viděli… Vy jste Halcon Zelaya, vůdce gangu Mara Tres.Previously on Elementary… You are Halcon Zelaya, leader of your gang, Mara Tres.
Minule jste viděli… Vy jste Halcon Zelaya, vůdce gangu Mara Tres.
