What is the translation of " HALF WEEKS " in Czech?

• půl týdne
• půl tejdne
• půl týdny
• půl týdnech
• půl týdnem

Examples of using Half weeks in English and their translations into Czech

Two and a half weeks.
Před dvěma a půl týdny.

Apollo 11 is scheduled to fly in two and a half weeks.
Apollo 11 by mělo letět za dva a půl týdne.

Twelve and a half weeks in.
Dvanáct a půl týdny.

Six and half weeks with her. I have spent the most intense.
Strávil jsem s ní nejintenzivnějších šest a půl týdne.

He was gone over two and a half weeks.
Byl pryč přes dva a půl tejdne.

I was sailing for two and half weeks, bearing due west and making nine knots.
Byl jsem na moři dva a půl tejdne plul jsem na západ, rychlostí devíti uzlů.

It wears off after two and a half weeks.
Vyprchá po dvou a půl týdnech.

After three and a half weeks of travelling, he finally came to the monster's secret cave.
Po třech a půl týdnech cesty, konečně dorazil k tajné jeskyni nestvůry.

The last one was two and a half weeks ago.
Poslední přišla před dvěma a půl týdny.

He was, like, three and a half weeks early, and he wasn't ready to leave my womb at that point.
Byl tak o kolik, o tři a půl týdne napřed, a nebyl v tu chvíli připravený opustit mé lůno.

Oh, sexy. A little Nine and a Half Weeks?
Oh, sexy, jako v 9 a 1/2 týdne.

We have got six and a half weeks on this world, and there's about $3.98 left in the kitty after the Professor's pretzel.
Budeme v tomhle světě šest a půl týdne a zbylo nám něco kolem 3.98 po tom profesorově preclíku.

I was sailing for two and half weeks.
Byl jsem na moři dva a půl tejdne plul jsem na západ.

In three and a half weeks, the Met will be hosting its annual ball celebrating its new costume exhibit, and we are going to rob it.
Na počest nové výstavy kostýmů a my ho půjdeme vykrást. Za tři a půl týdne se v Metropolitním muzeu koná ples.

I saw that your course started two and a half weeks ago.
Ale váš kurz začal před dvěma a půl týdny.

Now, before all this, I was happy. Because two and a half weeks ago, and I'm not just saying this either- before all this love nonsense.
A to neříkám jen tak- před tím vším jsem byl šťastný. před všemi blbostmi kolem lásky- Protože před dva a půl týdnem.

Mr. Paulson hung himself about three and a half weeks ago.
Asi před třemi a půl týdny. Pan Paulson se pověsil.

Because two and a half weeks ago, now, before all this, I was happy. and I'm not just saying this either-- before all this love nonsense.
A to neříkám jen tak- před tím vším jsem byl šťastný. před všemi blbostmi kolem lásky- Protože před dva a půl týdnem.

I have spent the most intense six and half weeks with her.
Strávil jsem s ní nejintenzivnějších šest a půl týdne.

Because two and a half weeks ago, before all this love nonsense-- and I'm not just saying this either-- now, before all this, I was happy.
Protože před dva a půl týdnem… před všemi blbostmi kolem lásky- a to neříkám jen tak- před tím vším jsem byl šťastný.

Christine polchek-- also inseminated two and a half weeks ago.
Christine Polcheková také oplodněná před dvěma a půl týdny.

Two and a half weeks after D7 shut its doors, both Richard Davis and James Miller were employed by a new company-- Durendell Securities.
Dva a půl týdne potom, co D7 zavřeli, tak oba jak Richarda Davise, tak i Jamese Millera zaměstnala nová společnost… Durendell Securities.

And it were cut-- rather well as it happens-- two and a half weeks ago.
Byls ostříhán… velmi obstojně. Před dvěma a půl týdny.

There was only enough petroleum oil for four and a half weeks of oil wrestling, but it lasted 500 million years!
Zásoby ropného oleje měly vydržet čtyři a půl týdne olejových zápasů, ale ony se tu perou už 500 milionů let!

The clinic's records said that christine was inseminated two and a half weeks ago.
Záznamy z kliniky říkají, že Christina byla oplodněná před dvěma a půl týdny.

Very unlikely. if the backup lasted more than three and a half weeks, but is there any… Misha, I know you said it was a miracle.
Mišo, vím, že podle tebe bude zázrak, když záloha vydrží déle než tři a půl týdne, ale je… S tím bych nepočítal.

I went to that acupuncturist for dry mouth and now I have had an erection for two and a half weeks.
K tomu akupunkturistovi jsem šel se suchou pusou a teď mám už dva a půl týdne nepřetržitou erekci.

I will be sitting on the phone with my agent every 3 and a half weeks going: So I know when all my daughters get to be that age.
Každého tři a půl týdne budu sedět u telefonu a říkat svému agentovi: Takže tuším, že až všechny dcerky budou v tom věku.

Misha, I know you said it was a miracle Very unlikely. if the backup lasted more than three and a half weeks, but is there any.
Mišo, vím, že podle tebe bude zázrak, když záloha vydrží déle než tři a půl týdne, ale je… S tím bych nepočítal.

That's very important, that two and a half weeks, because that guarantees, that everything you find, that's brighter, on the second night than the first, is on the way up.
Důležité jsou ty dva a půl týdne, protože to garantuje, že cokoli jasnějšího najdete při druhém kole, je na vzestupu.