What is the translation of " HALF YEAR " in Czech?

• půl roku
• pololetí
• půlroční
• půl rokem

Examples of using Half year in English and their translations into Czech

Laura bought it a half year ago.
Laura ho koupil před půl rokem.

A half year should do it, maybe less.
Půl roku by mělo stačit, možná méně.

Now I have had two and a half year with Norman.
A teď dva a půl roku s Normanem.

Ã47 per half year, heating and lighting are ã90.
Liber na půl roku, vytápění a osvětlení 90.

So what was I so kind of 8 and half year aberration?
Takže co? Bylo to jen osm a půl leté poblouznění?

Some half year ago something it started knitting here.
Asi před půl rokem, se něco začlo dít.

Car: 5 800,- CZK per half year up to 5 seats.
Osobní auto: 5 800,- CZK za půl roku do 5 sedadel.

After half year, the long awaited moment came.
Po zhruba půl roce nastal dlouho očekávaný okamžik.

On Monday I am going back to Bohol, after two and half year.
Po dvou a půl letech odlétám v pondělí opět na Bohol.

Seven and a half year you have had motor neurone?
Ty máš motorický neurony už sedm a půl roku?

It doesn't need to be every week- once every half year is enough.
Nemusí to být každý týden, ale jednou za půl roku.

Pounds per half year, heating and lighting are 90 pounds.
Liber na půl roku, vytápění a osvětlení 90.

She also reported a theft a half year ago at her job.
A jednokarátový smaragd. Před půl rokem nahlásila krádež u nich v práci.

Half Year Report as at 30.6.2017(in Slovak language) Download file.
Půlroční zpráva k 30.6.2017(ve slovenském jazyce) Stáhnout soubor.

The Soviets wait for half year. on the other side of river.
Sověti čekali na druhém břehu řeky půl roku.

Half year of hitchhiking, volunteering and camping in 14 countries in Afrika.
Půl roku stopování, dobrovolničení a kempování po 14ti zemích Afriky.

Prologis Announces First Half Year Activity in Europe.
Prologis oznámil výsledky své činnosti v Evropě za první pololetí.

Almost half year passed since my last post here so I have mapped and digitized another couple of square kilometers in the meanwhile.
Od mého minulého příspěvku uteklo skoro půl roku a tak mi mezitím přibylo zase pár zmapovaných a nakreslených čtverečních kilometrů.

They made these about… 3 and a half year before they terminated my sponsorship.
Tyhle udělali asi… 3 a půl roku předtím než mi ukončili sponzorství.

In July 2004, the Commission published its Final Report the result, in part, of the families' two and half year struggle for answers.
V červnu 2004, komise publikovala Finální zprávu. Výsledek, z části, dvou a půl letého boje za odpovědi.

It took him half year to organize it and a year to convalesce.
Půl roku mu trvala organizace a rok rekonvalescence.

I don't want always to think, how i have to work a half year, so i could buy some thing.
Nechci stále nad tím přemýšlet, že musím pracovat půl roku, abych si mohl koupit nějakou věc.

If so, in about half year we can expect a first tarsier baby born in our centre.
Pokud ano, přibližně za půl roku bychom se mohli dočkat prvního potomka narozeného v našem centru.

Our first pair, their first mating and after a half year of pregnancy we had the baby.
Hned první pár a jejich první páření bylo úspěšné a po půl roce březosti jsme se mohli radovat z mláděte.

Police tells, that half year this some guy house rented and he hung oneself in cellar.
No podle policie si ten dům pronajal nějaký chlap asi před půl rokem a oběsil se ve sklepě. Ano.

Former conman Glass was part of a 1999 government sting called Operation Diamondback, a two and a half year investigation by the FBI and the Bureau of Alcohol Tobacco and Firearms.
Bývalý podfukář Glass byl součástí operace vlády zvané Diamondback z roku 1999, dva a půl roku vyšetřování FBI a Úřadu pro alkohol, tabák a zbraně.

The half year programme of the Academy of the Saxony State Foundation for Nature and the Environment is completely in keeping with the current UN Decade"Education for Sustainable development.
Půlroční program Akademie Saské zemské nadace přírody a životního prostředí je zcela ve znamení probíhající Dekády OSN"Vzdělávání pro udržitelný rozvoj.

It can work for a month, half year, but eventually justice comes to them.
Může to fungovat měsíc, půl roku, ale nakonec si je spravedlnost najde.

The New Zealand dollar plunged on Thursday and was seen 1.5% weaker during the London session, with the NZDUSD pair trading at fresh two and a half year lows around 0.6650.
Novozélandský dolar prudce propadl ve čtvrtek a obchodoval se ve ztrátě až 1.5% během Londýnské seance, přičemž NZDUSD pár klesl na nové dva a půl roční minima okolo úrovně 0.6650.

Issuer's statement on the Half Year Report(in Slovak language) Download file.
Prohlášení emitenta k půlroční zprávě(ve slovenském jazyce) Stáhnout soubor.