What is the translation of " HANDLERS " in Czech?

• spojky
• manipulátory
• nadřízení
• šéfové
• opatrovníci
• spojek
• opů
• prostředníků
• manipulanti
• spojka
• manipulátor

Examples of using Handlers in English and their translations into Czech

His handlers?
Jeho prostředníků?

They killed my fbi handlers.
Zabili mé spojky z FBI.

Your handlers would be proud.
Vaši šéfové by byli pyšní.

You're the handlers.
Jste spojky.

His handlers would scatter to the wind.
Jeho nadřízení by se vypařili.

All keepers and handlers.
Všichni majitelé a chovatelé opů.

One of the handlers nearly lost an arm.
Jeden z manipulátory málem přišel o ruku.

No lawyers, no handlers.
Žádné právníci, žádné manipulátory.

But my handlers want me to make it clear.
Ale moji nadřízení chtějí něco vyjasnit.

No more Buy More, no more handlers.
Už žádný Buy More, žádní opatrovníci.

That's why your handlers were switched.
Proto byly vaše spojky vyměněny.

Nearly lost an arm. One of the handlers.
Jeden z manipulátory málem přišel o ruku.

All keepers and handlers, attention.
Všichni majitelé a chovatelé opů, pozor.

On the day that you killed your kgb handlers?
Toho dne, co jste zabil svoje spojky s KGB?

Sorry.- Baggage handlers. Throwers?
Manipulanti se zavazadly.- Promiňte- házeči?

We already know what those will say. His handlers?
Jeho prostředníků? Přece už víme, co v něm bude?

Baggage handlers.''Throwers''? Sorry.
Promiňte- házeči?- Manipulanti se zavazadly.

You know this. That's why your handlers were switched.
Proto byly vaše spojky vyměněny. Víte to.

Sorry. My handlers are just too freaked.
Promiň, moji opatrovníci jsou prostě moc vystrašení.

You know this. That's why your handlers were switched.
Víte to. Proto byly vaše spojky vyměněny.

My handlers would have told me about a backup plan.
Můj spojka by mi řekla, kdyby měli záložní plán.

Goodness gracious… the handlers have taken over.
Bože, manipulanti převzali kontrolu.

Would have told me about a backup plan. My handlers.
Můj spojka by mi řekla, kdyby měli záložní plán.

So why are your handlers being so forthcoming?
Tak proč jsou vaši nadřízení tak sdílní?

What if we get one of those wildlife handlers?
Co když jsme si jeden z těch, volně žijících živočichů manipulátory?

That's why your handlers were switched. you know this.
Proto byly vaše spojky vyměněny. Víte to.

Informed us of the russians suspicions, one of jack's handlers.
Jedna z Jackových spojek nás informovala o ruském podezření.

My fbi handlers, they told me to be very careful.
Moje spojky v FBI, řekly mi abych byl hodně opatrný.

Meaning that we train those handlers and sorters.
To znamená, že vycvičíme ty manipulátory a třídiče.

And Chinese handlers who can smuggle him out of the country.
A ty čínské spojky, kteří ho mohou propašovat ze země.