What is the translation of " HARD TO DECIDE " in Czech?

• těžké se rozhodnout

Examples of using Hard to decide in English and their translations into Czech

It was hard to decide.
Bylo to těžké rozhodování.

Hard to decide without hearing.
Těžko se rozhodnout.

It's kinda hard to decide.
To je těžké rozhodnutí.

So hard to decide between two ideas♪.
Je tak těžké volit ze dvou možností.

It's pretty hard to decide.
Je těžké se rozhodnout.

Hard to decide what's best when Mo's cooking.
Je těžké se rozhodnout, co je nejlepší, když Mo vaří.

It is so hard to decide.
Je tak těžké se rozhodnout.

Hard to decide what to take… what to leave.
Je těžké rozhodnout se, co si vzít… a co tu nechat.

Oh, oh, it's always so hard to decide.
Ou, je vždycky tak těžké se rozhodnout.

It's hard to decide, huh?
Je těžké se rozhodnout, co?

Oh, oh, it's always so hard to decide.
Oh, oh, je vždycky tak těžké se rozhodnout.

Oh, it's so hard to decide without setting it all up.
Oh, je tak těžké se rozhodnout, aniž by to všechno bylo.

Don't call us boys, and it's a unique case, because it's hard to decide what laws are being broken.
A je to jedinečný případ, protože je těžké rozhodnout, které zákony se tu porušují.

Oh, it's so hard to decide without setting it all up. What do you think?
Oh, je tak těžké se rozhodnout, aniž by to všechno bylo. Co myslíš?

And it's a unique case, because it's hard to decide what laws are being broken.
A je to jedinečný případ, protože je těžké rozhodnout, které zákony se tu porušují.

It is hard to decide whether or not these creatures here are dividing into their own doppelgaengers.
Je těžké rozhodnout, jestli se tito tvorové nerozdělí ve vlastní dvojníky.

Sometimes when you have to keep secrets-- a lot of secrets- it's pretty hard to decide what the truth really is.
Někdy, když má člověk tajemství… hodně tajemství, je velmi těžké rozhodnout, co je ve skutečnosti pravda.

It's hard to decide which part of the deal is the worst, but I think probably the biggest laugh was that he was allowed to leave.
Ale největší výsměch byl asi to, že mohl odcházet. Je těžké určit, která část dohody byla horší.

What to leave. Hard to decide what to take.
Je těžké rozhodnout se, co si vzít… a co tu nechat.

Look, Henry, if it's this hard to decide, Maybe it's not the right time.
Podívej, Henry, jestli je to tak těžké rozhodnout, možná na to není ten správný čas.

Every year it's harder to decide.
To rozhodnutí je každý rok těžší.

Should be 5 days long or 7. It will be hard to even decide whether the funeral.
Pět dní, anebo týden. Bude těžké rozhodnout, zda by měl pohřeb trvat.