What is the translation of " HARD TO DO " in Czech?

• těžké udělat
• těžké dělat
• těžko to udělá
• těžká věc
• těžký dělat
• těžké stihnout

Examples of using Hard to do in English and their translations into Czech

And Hard To Do.
Ale těžké udělat.

Breaking up is hard to do.
Rozchody jsou těžká věc.

It's hard to do everything.
Je těžké stihnout vše.

It's not that hard to do.
To není těžké udělat.

It's hard to do the right thing.
Je těžké udělat správnou věc.

So that's not hard to do.
Toto není těžké udělat.

It's hard to do a quick search.
Je těžké udělat rychlé vyhledání.

That's very hard to do.
To je velmi těžké udělat.

Oh, it's hard to do two things at once.
Oh, to je těžké dělat dvě věci najednou.

Wouldn't be hard to do.
Nebylo by to těžké udělat.

Not hard to do if you know a little chemistry.
Tohle není těžké udělat, když znáš něco z chemie.

That's quite hard to do.
To je docela těžké udělat.

Just hard to do espionage When you're calling mummy all the time.
Jen je těžké dělat špióna, když volám své mamičce.

That would have been hard to do.
To by bylo těžké udělat.

Is it hard to do?
Je těžké dělat?

But gaining the acceptance of another is hard to do.
Ale získat souhlas jiných je těžká věc.

It's too hard to do both.
Je těžký dělat obojí.

When you're calling mummy all the time. Just hard to do espionage.
Jen je těžké dělat špióna, když volám své mamičce.

It's really hard to do both at the same time.
Je velmi těžké dělat obojí zároveň.

That's actually hard to do.
To je potom opravdu těžká věc.

But it's hard to do the job when you're stuck on your desk.
Ale je těžké dělat svou práci, když trčíš u svého stolu.

Easy to say, hard to do.
Snadné to říct, těžké udělat.

Must be hard to do your job when you're kept out of the loop.
Musí být těžké dělat svoji práci, když jsi držen mimo.

Hard to say, not hard to do.
Těžko říct, ale né těžké udělat.

Well, it's hard to do your job when you're getting death threats.
Jo, je těžké dělat svou práci, když vám někdo hrozí smrtí.

Indie rock music♪ Too hard to do nothing♪.
Indie rock music ♪ příliš těžké dělat nic ♪.

And that's hard to do,'cause they're-- They don't have opposable thumbs.
Což je těžké udělat, protože nemají pohyblivé palce.

I always wondered why you tried so hard to do the right thing.
Vždycky jsem se divil, proč jste se snažil tak těžké udělat správnou věc.

It's hard to do certain things… but I can still smoke my cigarettes.
Je těžké dělat jisté věci, ale stále můžu kouřit cigarety.

Why is it so hard to do one thing?
Proč je tak těžký dělat jednu věc?!