What is the translation of " HARD TO DO " in Hebrew?

• קשה לעשות
• קשה לבצע
• קשה לעשייה
• קשה לביצוע

Examples of using Hard to do in English and their translations into Hebrew

It will be hard to do.
יהיה קשה לעשות זאת.

Hard to do with grown men.
קשה לעבוד עם מתבגרים.

It's not that hard to do.
זה לא קשה כל כך.

Hard to do in a theatre.
את זה קשה לעשות בתיאטרון.

It will be hard to do that.
יהיה לי קשה לעשות את זה.

I got a hunch that's gonna be hard to do.
יש לי תחושה שיהיה קשה לעשות את זה.

It would be real hard to do a show without it.".
זה יהיה קשה מאוד לעשות את זה ללא אצטדיון".

That shouldn't be too hard to do.
לא יהיה קשה לעשות את זה.

It's gonna be kinda hard to do from inside her pocket.
יהיה קצת קשה לעשות זאת מתוך הכיס שלה.

Which shouldn't be too hard to do.
זה לא צריך להיות כל-כך קשה לעשייה.

Hard to do that when the Earth swallows you whole.
יהיה קשה לעשות את זה כאשר האדמה תבלע את כולכם.

It was probably hard to do.
בטח היה קשה לעשות את זה.

Hard to do your job when you're stuck on your desk.
אבל קשה לעשות את העבודה כשאתה תקוע מאחורי השולחן.

But it seems so hard to do.
אבל נראה שקשה לעשות את זה.

Just hard to do espionage When you're calling mummy all the time.
פשוט קשה לעשות ריגול כאשר אתה קורא אימא כל הזמן.

It must have been hard to do.
בטח היה קשה לעשות את זה.

That's gonna be hard to do through 8 tons of steel.
זה יהיה קשה מאוד לביצוע דרך שמונה טונות של פלדה.

How simple to say, how hard to do.
כמה קל להגיד, כמה קשה לבצע.

I am trying so hard to do what you want me to..
אני מנסה כל כך חזק לעשות מה שאתה רוצה שאעשה.

As always, it's easy to say and hard to do.
כמו תמיד, קל להגיד וקשה לעשות, נכון?

That can be so hard to do for yourself.
לכן זה יכול להיות כל כך קשה לעשות את זה בעצמך.

Lead nurturing is one of those things that's easy to talk about but hard to do.
טיפוח לידים הוא אחד הדברים שקל לדבר עליו אבל קשה לבצע.

They weren't even hard to do either.
גם לא היה קשה לעשות אותם.

It may be hard to do, but you must start unloading your"baggage" as you cannot take it with you into the higher realms.
זה עשוי להיות קשה לעשות, אבל אתם חייבים להתחיל לפרוק את"המטען" שאתם לא יכולים לקחת אותו אתכם לתוך הממלכות הגבוהות יותר.

Why will it be hard to do later?
למה יהיה קשה לעשות את זה מאוחר יותר?

Its also pretty hard to do a portrait well and this artist nailed it.
זה גם די קשה לעשות דיוקן היטב האמן הזה ממוסמר זה.

Easy to say, and hard to do, I know.
קל לומר וקשה לבצע, אני יודע.

That's going to be a little hard to do now that the story's already out there.
זה הולך להיות קצת קשה לעשות עכשיו שהסיפור כבר בחוץ.

But when he began to wash off the paint from the hair, it was hard to do, since even the second time felt that all was not washed off.
אבל כאשר הוא החל לשטוף את הצבע מן השיער, זה היה קשה לעשות, שכן גם בפעם השנייה הרגשתי כי לא הכל נשטף.