Examples of using Difficult to perform in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is difficult to perform such a task.
קשה מאוד לבצע משימה כזאת.But it is also quite difficult to perform.
If you find it bit difficult to perform this exercise for back pain during pregnancy, raise only arm or leg separately.
אם אתה מוצא את זה קצת קשה לבצע את התרגיל הזה עבור כאבי גב במהלך ההריון, להעלות רק ביד או ברגל בנפרד.Everyday activities are difficult to perform.
כשהמטלות היומיומיות הופכות קשות לביצוע.You can only prove that saturated fat causes heart disease by arandomized trial which is extremely expensive and difficult to perform.
אתה יכול להוכיח כי שומן רווי גורם למחלת לב רקבמחקר אקראי שהוא מאוד יקר וקשה לביצוע.Even simple daily activities may become difficult to perform.
אפילו פעולות פשוטות יחסית הופכות קשות לביצוע.Sometimes, it may be extremely difficult to perform the task at hand with complete focus and concentration.
לפעמים, זה עשוי להיות קשה מאוד לבצע את המשימה בהישג יד עם התמקדות מוחלטת וריכוז.That's just simply say in words, and much more difficult to perform.
זה פשוט אומר במילים, והרבה יותר קשה לביצוע.Such drawings are incredibly difficult to perform, and they only need to be trusted by an experienced master.
ציורים כאלה קשה מאוד לבצע, והם רק צריכים להיות מהימנים על ידי מאסטר מנוסה.Such wallpaper with 3D effect are the most expensive,and also difficult to perform.
טפט כזה עם אפקט 3D הם היקרים ביותר,וגם קשה לבצע.This can be painful, making it difficult to perform manual tasks such as writing, opening jars or turning keys.
זה יכול להיות כואב ואתה עלול למצוא את זה קשה לבצע כמה משימות ידניות, כגון כתיבה, פתיחת צנצנות או הפעלת מפתחות.Busoni was a virtuoso pianist, and his works for piano are difficult to perform.
בוזוני היה פסנתרן וירטואוז ויצירותיו לפסנתר קשות לביצוע.This can be painful and you may find it difficult to perform some manual tasks, such as writing, opening jars or turning keys.
זה יכול להיות כואב ואתה עלול למצוא את זה קשה לבצע כמה משימות ידניות, כגון כתיבה, פתיחת צנצנות או הפעלת מפתחות.Your thought processes slow down and it's more difficult to perform tasks.
My father-in-law always sought something that was difficult to perform, that no one wanted to do voluntarily, and began by doing something revolutionary.
כ"ק מו"ח אדמו"ר חיפש תמיד דבר שקשה להביא לידי ביצוע, דבר שאף אחד לא רצה לעשות מרצונו, והתחיל לפעול בו בצעדים מהפכניים.In some cases, these tasks would not even be possible orat least very difficult to perform.
אין ספק כי בעבר, שינוע של חפצים אלו היה בלתי אפשרי או לכל הפחות קשה מאוד לביצוע.This is the minimalset of simple rules are not difficult to perform and that will help visitors to quickly adapt to a new location.
זהו מינימלי של כללים פשוטים לא קשה לביצוע, אשר יסייעו מבקרים להסתגל במהירות למיקום החדש.Thirdly, it is a multidimensional(with very large amounts of figures) analysis,which a person without a program will be difficult to perform.
שלישית, הוא רב ממדי(עם כמויות גדולות מאוד של נתונים) ניתוח,אשר אדם ללא תוכנית יהיה קשה לבצע.In an economic reality of abundance, it is more difficult to perform this conversion process.
במציאות כלכלית של צריכת שפע, קשה יותר לבצע את תהליך ההמרה הזה.It may sound complex and difficult to perform, but they can be done very easily, and we have collected 9 tips and exercises for you to take on today.
זה אולי נשמע מורכב וקשה לביצוע, אבל האמת היא שניתן לבצע פעולות שכאלו בקלות רבה מאוד, ואנחנו אספנו עבורכם 9 טיפים ותרגילים שתוכלו לאמץ עוד היום.Push-ups from the floor(no more than 5 times), if it is difficult to perform the exercise, it is worth giving up.
שכיבות סמיכה מהרצפה(לא יותר מחמש פעמים), אם קשה לבצע את התרגיל, כדאי לוותר.Beginners may find it difficult to perform a standard pushup, but there are variations you can use to build strength and eventually work your way up to performing standard pushups.
מתחילים עשויים למצוא את זה קשה לבצע דחיפה סטנדרטית, אבל יש וריאציות אתה יכול להשתמש בו כדי לבנות כוח ובסופו של דבר לעבוד בדרך שלך עד ביצוע pushups תקן.The most seriousflaw with such a design is that it makes many tasks difficult to perform, such as sorting or indexing the table by product ID or name.
ליקוי חמורות ביותרשל עיצוב כזה היא כי הוא הופך משימות רבות קשה לביצוע, כגון מיון או יצירת אינדקס של הטבלה לפי מזהה מוצר או שם.As you go on to think about how you would get up out of your chair and walk, you will quickly realize that a human body with a trans configuration would be extremely clumsy and that any task which requires the participation of both arms orboth legs would be far more difficult to perform.
אם תמשיך לחשוב על איך תוכל לקום מהכסא שלך וללכת, תוכל במהירות להבין שגוף האדם עם תצורת טרנס הנו דבר מסורבל מאוד ושכל משימה שדורשת את ההשתתפות של שתי הידיים אושתי הרגליים תהיה הרבה יותר קשה לבצע.Although it seems easy, this exercise will be difficult to perform for a person who is overly emotional dueto the inability to stay in one place for a long time.
למרות שזה נראה קל, למעשה, תרגיל זה יהיה קשה לביצוע עבור אדם בעל רגשנות יתר בשל חוסר היכולת להישאר במקום אחד במשך זמן רב.Similarly, the cleaning of a baby's tongue is also a difficult task because most babiescry a lot in the process making it difficult to perform this simple but important task.
כמו כן, איך לנקות את הלשון של התינוק היא גם משימה Dextrocardia is a condition in which the person is born with the heart on the right side of the body,which results in an increased chance of having symptoms that make it difficult to perform daily tasks and that can reduce the quality of life, such as shortness of breath and tiredness when walking or climbing stairs, for example.
Dextrocardia הוא מצב שבו האדם נולד עם הלב בצד ימין של הגוף,וכתוצאה מכך סיכוי מוגבר של סימפטומים אשר מקשים על ביצוע משימות היומיום וזה יכול להפחית את איכות החיים, כגון קוצר נשימה ו עייפות בעת הליכה או טיפוס במדרגות, למשל. תסמינים אלה מתעוררים משום שבמקרים של דקסטרוקרדיה קיים סיכוי גדול יותר לפתח מומים כמו עורקים שהשתנו, קירות לב מפותחים או שסתומים חלשים. עם זאת, במקרים מסוימים.NEW YORK(CNNMoney)- The targeted phishing scheme that struck hundreds of top U.S government officialspersonal Gmail accounts was neither difficult to perform nor incredibly sophisticated.”.
ניו יורק(CNNMoney)- ערכת ההתחזות הממוקדת שפקד מאה חשבונות Gmail אישיים פקידי הממשל בארה"ב אשרמתגוררים למעלה הייתה לא משהו שקשה לבצע ולא מתוחכמת להפליא".Some benefits of using technology application sent technology IP voice of implementation and high economic returns,can facilitate tasks that would be much more difficult to perform using common telephone networks.
כמה יתרונות השימוש בטכנולוגיה של היישום של הטכנולוגיה של שליחת קול מעל ה-IP, היישום הכלכלי רווחיות גבוהה,יכול להקל על משימות זה יהיה הרבה יותר קשה לביצוע באמצעות רשתות טלפון משותף.
