What is the translation of " DIFFICULT TO PERFORM " in Danish?

• vanskeligt at udføre
• svært at udføre
• vanskelig at udføre
• vanskelige at udføre

Examples of using Difficult to perform in English and their translations into Danish

Of the joints, it becomes difficult to perform everyday tasks.
Med gigt i leddene bliver det svært at udføre hverdagsopgaver.

Gasoline engines are also more powerful, which makes them more difficult to perform.
Bensinmotorer er også mere kraftfulde, hvilket gør dem sværere at udføre.

As your wife said, it's difficult to perform well when you don't have the right tools.
Som din kone sagde, svært at præstere uden det rette udstyr.

Weight you need to choose such that the last three repetitions were very difficult to perform.
Vægt du skal vælge sådan, at de sidste tre gentagelser var meget vanskelige at udføre.

It isn't difficult to perform a valuable analysis, though it will probably require some research.
Det er ikke svært at udføre en værdifuld analyse, selvom det sandsynligvis vil kræve nogle undersøgelser.

Especially in this age, Kali-yuga, it is very difficult to perform different kinds of yajña.
Specielt i denne tidsalder, Kali-yuga, er det meget svært at udføre forskellige former for yajña.

It was difficult to perform steel cleaning to SA 2.5 due to penetrations and many cavities.
Det var vanskeligt af udføre rengøring af stål i henhold til SA 2.5 på grund af penetreringer og hulrum.

However, in practice, many newly-minted parents and grandparents find it difficult to perform this simple procedure.
Imidlertid finder det i praksis mange fornemmede forældre og bedsteforældre svært at udføre denne enkle procedure.

Do exercises for the eyes is not difficult to perform and require a whole range of no more than 5 minutes.
Lave øvelser for øjnene er ikke vanskelig at udføre og kræver en lang række ikke mere end 5 minutter.

I was with a woman I loved, and we were fighting a lot, and, uh… I was stressed out, and that made it difficult… to perform.
Jeg var sammen med en kvinde, jeg elskede, og vi skændtes meget, og jeg var så stresset, og det gjorde det svært at præstere.

These kinds of attacks are difficult to perform, but they weren't afraid to try,” he added.
Disse typer af angreb er vanskelige at udføre, men de var ikke bange for at prøve,” tilføjede han.

The treatment is recommended for people with macerated or a very thin cornea, making it difficult to perform LASIK surgery.
Behandlingen anbefales til folk med opblødt eller en meget tynd hornhinde, hvilket gør det vanskeligt at udføre LASIK operation.

Sometimes, it may be extremely difficult to perform the task at hand with complete focus and concentration.
Sommetider, kan det være meget vanskeligt at udføre opgaven ved hånden med komplet fokus og koncentration.

Of course, this increases the cost of the drill, but without such a function is quite difficult to perform various operations.
Selvfølgelig er dette øger omkostningerne af boret, men uden en sådan funktion er ret vanskeligt at udføre forskellige operationer.

Laying diagonally is most difficult to perform and if there is no confidence in his own skill, it is best to entrust the work of an experienced specialist.
Lægning diagonalt er sværest at udføre og hvis der ikke er tillid til sin egen dygtighed, er det bedst at overlade arbejdet med en erfaren specialist.

Thus, a comprehensive risk assessment of the products is difficult to perform as not all the ingredients are known.
En omfattende risikovurdering af produkterne er derfor vanskelig at gennemføre, fordi alle ingredienser ikke er kendt.

Thirdly, it is a multidimensional(with very large amounts of figures) analysis, which a person without a program will be difficult to perform.
For det tredje er det en flerdimensionel(med meget store mængder figurer) analyse, som en person uden et program vil være svært at udføre.

Surgical removal of the rhabdomyosarcoma is recommended, but it is difficult to perform, since these tumors are highly invasive.
Kirurgisk fjernelse af rhabdomyosarcoma anbefales, men det er vanskeligt at udføre, da disse tumorer er meget invasiv.

It is already very difficult to perform checks in one Member State: let us be mindful of the risks we run by abruptly implementing this principle.
Det er allerede meget vanskeligt at foretage kontroller i en enkelt medlemsstat, så vi skal være opmærksomme på de risici, vi løber ved pludselig at gennemføre dette princip.

In addition, the imposing of the Velpo dressing is somewhat difficult to perform and the layman usually does not perform correctly.
Derudover er implanteringen af Velpo dressing noget svær at udføre, og lægmand udfører normalt ikke korrekt.

If competing actions, interests, or relationships make it difficult to perform your work objectively and effectively, or if you or a family member could receive improper personal benefit as a result of a position with or connection to Abbott, you must disclose the potential conflict of interest in accordance with Abbott's conflict of interest guidelines and excuse yourself from situations where the conflict could impact your business judgment.
Hvis modstridende handlinger, interesser eller forhold gør det svært at udføre dit arbejde objektivt og effektivt, eller hvis du eller et familiemedlem kan drage uretmæssig fordel som følge af en stilling hos eller i relation til Abbott, skal du oplyse den potentielle interessekonflikt iht. Abbotts retningslinjer for interessekonflikter og fritage dig selv fra situationer, hvor konflikten kunne påvirke din forretningsmæssige dømmekraft.

The treatment is recommended for people with macerated or a very thin cornea, making it difficult to perform LASIK surgery.
Behandlingen anbefales til folk med opbl? dt eller en meget tynd hornhinde, hvilket g? r det vanskeligt at udf? re LASIK operation.

And yes, the bezels do make it a bit difficult to perform gaming activities since if you hold the phone normally, you may obstruct the screen a bit, like the image below shows.
Og ja, de kanter gør det lidt vanskeligt at udføre spillevirksomhed siden hvis du holder telefonen normalt, du kan blokere skærmen lidt, ligesom på billedet nedenfor viser.

Be aware that it might be difficult to receive signals through a thick sweater, and it can be difficult to perform signals, if a hood or a large collar is in the way.
Det kan fx være svært at aflæse igennem en tyk sweater, og det kan være svært at udføre signaler, hvis der sidder en hætte eller stor krave i vejen.

And if at first it seems that it is very difficult to perform an exercise in the simulator, then, having familiarized yourself with the Smith machine and using the technique, it will be revealed that everything is quite the opposite.
Og hvis det i første omgang ser ud til, at det er meget svært at udføre en øvelse i simulatoren, så har du fået fortrolig med Smith-maskine og ved hjælp af teknikken, vil det blive afsløret, at alt er ret modsat.

NEW YORK(CNNMoney)- The targeted phishing scheme that struck hundreds of top U.S government officials personal Gmail accounts was neither difficult to perform nor incredibly sophisticated.”.
NEW YORK(CNNMoney)- Den målrettede phishing-ordningen, der slog hundredvis af top amerikanske embedsmænd personlige Gmail-konti var hverken vanskeligt at udføre heller utroligt sofistikeret.”.

The initial specifications made it difficult to perform the planned tests but it seems that, with the Member States' agreement, the review of these specifications should enable the tests to be completed successfully next time.
De specifikationer, det havde i begyndelsen, gjorde det vanskeligt at gennemføre de planlagte test, men det ser ud til, at med medlemsstaternes aftale vil revisionen af disse specifikationer gøre det muligt at gennemføre testene med et godt resultat næste gang.

Featuring a minimal shrinkagematerial- an indispensable component of the arrangement of the floor with the big level difference with a height difference of 10 cm and more difficult to perform alignment of the floor area used expanded clay sand, because it gives the little shrinkage….
Med en minimal krympningmateriale- en uundværlig del af arrangementet af gulvet med den store niveauforskel med en højdeforskel på 10 cm og mere vanskelige at udføre opretning af gulvarealet anvendte ekspanderet ler sand, fordi det giver den lille svind….

However, if you believe that Dharma ransomware's removal is difficult to perform manually, experts recommend that the best way to perform the removal is by downloading and installing an advanced anti-malware scanner on the compromised computer to perform the removal automatically.
Men, hvis du mener at Dharma ransomware fjernelse er vanskelig at udføre manuelt, eksperter anbefaler, at den bedste måde at udføre fjernelse er ved at downloade og installere et avanceret anti-malware scanner på kompromitteret computer til at udføre fjernelse automatisk.

Simulation of thermal processes on meshes of 10 million nodes in ANSYS software and other finite-element analysis software is very difficult to perform due to the long computational time(several days), and such problems are impossible to compute on a personal PC due to the lack of RAM.
Simulering af termiske processer på maskerne i 10 million knuder i ANSYS software og anden finite-element analyse software er meget vanskelig at udføre på grund af den lange beregningstid(flere dage), og sådanne problemer er umuligt at beregne på en personlig computer på grund af manglende RAM.

How to use "difficult to perform" in an English sentence

This model makes it difficult to perform collaborative research efforts.

However, they are expensive, difficult to perform and time consuming.

MS has made it very difficult to perform daily tasks.

For example, viral isolation is difficult to perform and time-consuming.

Large molecules are exponentially more difficult to perform high-resolution measurements.

It’s so much more difficult to perform your own work.

Waxing has until recently been difficult to perform at home.

It was also very difficult to perform synchronization among users.

In the past, it was difficult to perform cross-browser testing.

It becomes difficult to perform regular tasks such as driving.

How to use "svært at udføre, vanskeligt at udføre" in a Danish sentence

Afslibning af trægulve er et håndværk er svært at udføre med et godt resultat og kræver mange års erfaring af mestre.

En forstuvet tommelfinger gør det vanskeligt at udføre visse bevægelser i basketball, men lære at tape skaden kan tillade en spiller at stadig være effektiv.

Denne metode bør dog anvendes enten af ​​lægens recept, eller hvis du ikke kan lide hjemvask, hvilket ikke er så svært at udføre.

Og det har selvfølgelig medført, at det har været svært at udføre den samme kvalitative vejledning og hjælp som tidligere.

Om morgenen før arbejde var det svært at udføre, t.

Sommetider, kan det være meget vanskeligt at udføre opgaven ved hånden med komplet fokus og koncentration.

Disse kan være vanskeligt at udføre og skal udføres af en kirurg fagmand på særlige teknikker, der kræves for venøse bensår .

Kender du til grundlæggende kortteknik, er nummeret ikke en gang svært at udføre.

Dette skyldes de ekstreme vejrforhold og at det er svært at udføre observationer.

Denne genstand er ret vanskeligt at udføre under den moderne verdens forhold, men det bør bestemt søges.