What is the translation of " DIFFICULT TO PASS " in Danish?

• vanskeligt at passere
• vanskelige at passere

Examples of using Difficult to pass in English and their translations into Danish

This makes it difficult to pass urine.
Dette gør det vanskeligt at lade vandet.

A poor intake of fluids, particularly water, tends to make stools more difficult to pass.
En dårlig indtag af væske, især vand, tendens til at gøre afføring mere vanskeligt at passere.

Durgam means very difficult to pass over.
Durgam betyder meget svær at krydse over.

A poor intake of fluids, specifically water, often tends to make feces more difficult to pass.
En dårlig indtag af væske, især vand, ofte tendens til at gøre fæces mere vanskeligt at passere.

This makes it difficult to pass urine.
Det gør det svært for urinen at passere.

The trails involve trekking on nature's premises and, sometimes, parts of the trails may be difficult to pass.
Stierne er trekking på naturens præmisser, og i perioder kan dele af stierne være vanskelige at forcere.

The signal finds it very difficult to pass through mesh.
Signalet finder det meget vanskeligt at passere gennem mesh.

If time does not pay attention to all this, the tumor will continue to grow, making it difficult to pass stool.
Hvis tiden ikke er opmærksomme på alt dette, vil tumoren fortsætte med at vokse, hvilket gør det vanskeligt at passere afføring.

Some of our security checkpoints can be difficult to pass using assistive technology.
Nogle af vores sikkerhedskontroller kan være vanskelige at passere med teknologiske hjælpemidler.

Games contain many layers and complexities, such as a punctured tire or overloaded body, which, of course, complicate your movement and make it difficult to pass the level.
Spil indeholder mange lag og kompleksiteter, såsom en punkteret dæk eller overbelastet organ, hvilket naturligvis komplicere dit bevægelse og gør det vanskeligt at passere niveau.

Here we take a look at the assets that can be difficult to pass on and what you can do about it.
Her ser vi på de aktiver, der kan være vanskelige at videregive, og hvad du kan gøre ved det.

The best known and best documented journey, which with regard to the extent of the royal train was also largest, was King Christian VI and Queen Sophie Magdalene's journey from June to September 1733. The company numbered 192, who travelled from Moss in the south to Trondheim in the north, much of the way along the dangerous mountain paths between towns and settlements which were difficult to pass..
Den mest kendte og veldokumenterede rejse, der i omfanget af det kongelige følge også var den største, var Kong Christian 6.s og Dronning Sophie Magdalenes rejse fra juni til september 1733. 192 personer talte rejseselskabet, der drog fra Moss i syd til Trondheim i nord, meget af vejen ad de farlige og vanskeligt farbare bjergstier mellem byer og bygder.

This, plus strict requirements and a difficult to pass exam make it an in-demand certification.
Dette, plus strenge krav og en vanskeligt at passere eksamen gør det en in-demand-certificering.

While driving you will understand how sensitive to make the management and as difficult to pass at least one track from start to finish.
Under kørsel vil du forstå, hvordan følsom til at gøre ledelsen og så vanskeligt at passere mindst ét spor fra start til slut.

But there are narrower places at some places, where it is difficult to pass, especially when it is dark, because dark it is at night at the time of Mikkjalmesse. Because it is around this day, they go to catch the gannets.
Men så er der smallere steder i blandt, som er vanskelige at passere, det vil sige når det er mørkt, for det er jo mørkt om natten ved Mikkjalmesse tide. Det er nemlig omkring den, man går efter sulerne.

Morten(with a foxy smile):“May I just say that I haven't found it difficult to pass the time because I brought a very thick book with me!”!
Morten(med et rævesmil):"Må jeg lige indskyde, at jeg ikke har svært ved at få tiden til at gå, for jeg har taget en meget tyk bog med"!

The hunting wild cattle, in a country so difficult to pass as this is on account of the swampy ground, must be very hard work.
Det maa være et meget strængt Arbejde at jage vildt Kvæg i et Land, der er saa vanskeligt at passere som dette paa Grund af dets moradsige Bund.

But there are narrower places at some places, where it is difficult to pass, especially when it is dark, because dark it is at night at the time of Mikkjalmesse.
Men så er der smallere steder i blandt, som er vanskelige at passere, det vil sige når det er mørkt, for det er jo mørkt om natten ved Mikkjalmesse tide.

However, we are all aware that it will prove very difficult to pass any resolution on this subject given the reluctance of some permanent members, notably China.
Vi er dog alle sammen klar over, at det vi være meget svært at få vedtaget nogen som helst resolution om dette emne i lyset af nogle permanente medlemmers modvilje, især Kinas.

But this good side of the iPhone unfortunately leads me to point out the weaknesses I noticed in this device, which are difficult to pass by and on first place I can definitely say it's the battery, which not only turns of at 10%, but is also not as big as some of the iPhone's competitors 2691 mAh vs the whooping 4000mAh on the Razer.
Men denne gode side af iPhone desværre får mig til at påpege de svagheder jeg bemærkede i denne enhed, der er vanskelige at passere og på førstepladsen kan jeg helt sikkert sige, det er batteriet, som ikke kun slår på 10%, men er heller ikke så stor som nogle af iPhone konkurrenter 2691 mAh vs den kighoste 4000mAh om Razer.

I mean, was it difficult for you to pass it?
Altså, var det svært for dig at bestå den?

Morten:“Because it isn't that difficult to get the time to pass.
Morten:”For det er slet ikke svært at få tiden til at gå.

And once that is taken into consideration, I think it would be extremely difficult for Marcus to pass his son over.
Når man tager hensyn til det, ville det være meget svært for Marcus at forbigå sin søn.

I think it would be extremely difficult for Marcus to pass his son over. And once that is taken into consideration.
Når man tager hensyn til det, ville det være meget svært for Marcus at forbigå sin søn.

Consequently, the passage of the lungs narrow, making it more difficult for the air to pass through and therefore more difficult to breathe.
Luftpassagen i lungerne mindskes som konsekvens af et astmaanfald og gør det mere besværligt for luften at passere, hvilket resulterer i åndenød.

Historians have written that our founding fathers were brilliant and courageous men, but they sometimes made difficult decisions, sometimes had to pass unpopular legislation.
Historikere har skrevet, at vores grundlæggere var kloge og modige mænd, men de tog nogle gange svære beslutninger, måtte nogle gange vedtage upopulære love.

The best way to speed up the difficult international process is for us to pass ambitious laws on emissions trading, renewable energy and energy efficiency.
Den bedste måde, hvorpå vi kan fremskynde den vanskelige internationale proces, er at vedtage ambitiøse love om emissionshandel, vedvarende energi og energieffektivitet.

Moreover, I think the Member who has just spoken would agree that it would not do for this Commission- even though it is within six weeks of the end of its term of office- to pass on difficult decisions to the next Commission.
Endvidere mener jeg, at det pågældende medlem, der netop har talt, vil være enig med mig i, at det ikke vil være rimeligt, at Kommissionen- selv om der kun er seks uger til afslutningen af embedsperioden- sender vanskelige beslutninger videre til den næste Kommission.

No matter how difficult it was to pass the adoption procedure, the most difficult time begins after the child began to live in your family.
Uanset hvor svært det var at passere adoptionsproceduren, begynder den sværeste tid, efter at barnet begyndte at leve i din familie.

It is a quite difficult game because we need to pass the creatures and the end….
Det er en ganske vanskelig kamp, fordi vi er nødt til at passere de….

How to use "difficult to pass" in an English sentence

ACCA is recognised in Canada, but difficult to pass !

The 3.4% dividend yield may be difficult to pass up.

Auditions for the choir became very difficult to pass through.

It’s difficult to pass up gorging on Café 21’s food.

Why is it Difficult to Pass the Novell 050-733 Exam?

This cat statue is simply just difficult to pass up.

These solid particles are difficult to pass through the mesh.

Their essay service finds it difficult to pass plagiarism test.

Why is it Difficult to Pass the SAP C_TADM55_75 Exam?

Why is it Difficult to Pass the Amazon AWS-Security-Specialty Exam?

How to use "vanskeligt at passere" in a Danish sentence

I normalt føre er det vanskeligt at passere stedet med en 12 meter lang rutebil.

Dertil kommer trafikforanstaltninger, der gør midtbyen vanskeligt at passere med store udrykningskøretøjer.

Der er en stor niveauforskel på begge sider af trinnet, så det er vanskeligt at passere i kørestol.

Folk finder det vanskeligt at passere selv elementære begreber til hinanden.

Det er et superfarligt sted, så hvis der ikke havde været et hegn, ville det være vanskeligt at passere, og da helt umuligt i vådt vejr.

Når julvindene løber op, gør det det vanskeligt at passere over den nordlige side på grund af store søer.

Op til Hviluplássið er der stejlt og til tider vanskeligt at passere.

Alle disse processer er ganske vanskeligt at passere, selv i de voksne kvinders sundhed.

En hylde bedrift TV (vurdering af kanaler!) Og stereoudstyr gjort det vanskeligt at passere ved sengen for at nå den lille tilstødende læsesal.

Dette kan være vanskeligt at passere, især for hingste som deres bækken er smallere.