What is the translation of " HARD TO DO " in Polish?

• trudne do zrobienia
• ciężkie do zrobienia
• trudno zrobić
• trudne do wykonania
• ciężko zrobić
• ciężko robić

Examples of using Hard to do in English and their translations into Polish

That's hard to do.
To jest trudne do zrobienia.

Hard to do better than that.
Trudno to zrobić lepiej.

It isn't hard to do.
Nie jest trudno to zrobić.

Hard to do without breaking windows.
Ciężko to zrobić bez wybicia okien.

Shouldn't be hard to do.
Nie będzie o to trudno.

Its not hard to do in real life.
To nie jest trudne do zrobienia w życiu.

That's gonna be hard to do.
To bedzie trudne do zrobienia.

Pretty hard to do without touching it.
Trudno jest to zrobić bez dotykania.

It wasn't hard to do.
To nie było twarde, by zrobić.

Little hard to do around here so… I draw.
Tutaj z tym ciężko, więc… szkicuję.

That might be hard to do.
To może być ciężkie do zrobienia.

Wasn't hard to do, because fool dog was running around below.
Co było trudno zrobić dlatego że.

I can't say it's hard to do this.
To nie jest dla mnie trudne.

Hard to do your job when you're stuck on your desk.
Ale ciężko robić swoje,/gdy tkwi się za biurkiem.

Give me something hard to do.
Daj mi coś ciężkiego do zrobienia.

Or is that too hard to do with your high blood pressure?
Czy może to za ciężka praca z twoim wysokim ciśnieniem?

Breaking up was hard to Do.
Rozdzielenie się było czymś ciężkim do zrobienia.

Hard to do without offering up a guilty party in his stead.
Ciężko to zrobić bez przedstawienia winowajcy zamiast niego.

They weren't even hard to do either.
I nawet nie było to trudne.

Must be hard to do your job when you're kept out of the loop.
Musi być ciężko wykonywać swoją pracę, będąc poza obiegiem.

It's very hard to do.
Jest to naprawdę bardzo trudne do wykonania.

This draft floor with their hands(on the ground) hard to do.
Niniejszy projekt podłogi z ich rąk(na ziemi) trudne do zrobienia.

It's gonna be kinda hard to do from inside her pocket.
Może być ciężko działać z jej kieszeni.

They should not be so hard to do.
Nie powinny one być tak trudne do zrobienia.

Meditation isn't hard to do, but it does require practice.
Medytacja isn't trudno zrobić, ale wymaga praktyki.

And it's not really that hard to do.
I właściwie to nie jest takie trudne do wykonania.

I have worked hard to do the right thing, and I have been blessed.
Pracowałem ciężko, by robić to co trzeba, i zyskałem na tym.

It's just been really hard to do anything.
Było mi naprawdę ciężko robić cokolwiek.

And there are a lot of other problems with that. It's very hard to do.
Jest jeszcze parę innych przeszkód. Jest to naprawdę bardzo trudne do wykonania.

Why are you trying so hard to do everything right?
Dlaczego próbujesz tak ciężko zrobić wszystko dobrze?

How to use "hard to do" in an English sentence

Yeah, seems hard to do slick action scenes.

That's hard to do when things bounce around.

And she really works hard to do well.

very hard to do cant beat big teams.

It’s hard to do this without help, though.

Hard to do that when you're hitching rides.

It's still hard to do that around Pappo.

Action scenes are very hard to do well.

Does anyone have not hard to do it.

Well, it’s not too hard to do so!

How to use "trudne do zrobienia, ciężkie do zrobienia, trudno zrobić" in a Polish sentence

Minusem jest to, że ciasta są dość trudne do zrobienia i wymagają od nas sporo czasu.

Wyglądały jak zdjęcia, ale były trudne do zrobienia.

Wiemy, że mając dzieci ciężko jest wspólnie gdzieś razem wyjść, jest to też organizacyjnie ciężkie do zrobienia.

Muszę przecież wybrać wspaniałe mydła, a równocześnie niezbyt trudne do zrobienia, prawda?

Nawet nie wyglądają na tak trudne do zrobienia.

Trudno zrobić liderem kogoś, kto przed meczem 20 razy chodzi do toalety.

Trudno zrobić sobie nim krzywdę - dzięki czemu można pięknie stopniować efekt na skórze.

Na pierwszy rzut oka wydaję się trudne do zrobienia ale nic bardziej mylnego.

Swego czasu pracowałem przy nadzorze i obsłudze kotłow ciśnieniowych zakładu termoenergetycznego i wiem że nie jest to trudne do zrobienia.

Również nie jest trudne do zrobienia, ale czasem wymaga cierpliwości 😉 Banany obieram i wrzucam do pojemnika blendera razem z kakao, masłem orzechowym i mlekiem.