What is the translation of " HARD TO EXPLAIN " in Polish?

• trudno wyjaśnić
• trudne do wytłumaczenia
• trudne do wyjaśnienia
• trudno wytłumaczyć
• ciężko wyjaśnić
• ciężko wytłumaczyć
• trudne do wyjasnienia
• bardzo trudne do opisania

Examples of using Hard to explain in English and their translations into Polish

Hard to explain?
Trudno wyjaśnić?

It-It's hard to explain.
To trudne do wyjaśnienia.

Hard to explain.
Ciężko wyjaśnić.

I mean, hard to explain.
To znaczy, trudno wytłumaczyć.

Hard to explain.
I ciężko wytłumaczyć.

I know, it's hard to explain.
Wiem, że to ciężko wyjaśnić.

Hard to explain. i was.
Ciężko wyjaśnić… Miałem.

That's gonna be hard to explain.
To będzie trudno wytłumaczyć.

Hard to explain. i was.
Ciężko wyjaśnić…- Nie. Miałem.

Which will be hard to explain.
Co będzie trudne do wyjaśnienia.

Hard to explain… hard to picture….
Trudno wyjaśnić… trudno opisać….

Oh, um… Kinda hard to explain.
To trochę trudne do wyjaśnienia.

It's hard to explain, but if… Look, here's a good example.
Mam dobry przykład. To trudno wytłumaczyć, ale.

This is very hard to explain.
To jest bardzo trudne do wyjaśnienia!

It's hard to explain, but it's all part of empathicalism.
To jest ciężko wytłumaczyć, ale to jest część empathicalismu.

I guess it's not that hard to explain.
Myślę, że to trudno wyjaśnić.

It's hard to explain.
To jest trudno wyjaśnić.

Something that's…- really hard to explain.
Coś, co… trudno wyjaśnić.

It's hard to explain.
To jest trudne do wyjaśnienia.

I don't know what it was. It's hard to explain.
Trudno wyjaśnić, co to było.

I was. hard to explain.
Nie. Ciężko wyjaśnić… Miałem.

I have seen things that are hard to explain.
Widziałam rzeczy, które są trudne do wytłumaczenia.

It's hard to explain.
To jest trudne do wytłumaczenia.

No. That's gonna be hard to explain.
Nie, to będzie trudne do wytłumaczenia.

That will be hard to explain to anyone in the long run.
Na dłuższą metę takie postępowanie będzie trudno wyjaśnić komukolwiek.

And what happened next… is sort of hard to explain.
Co zdarzyło się dalej… to trochę trudno wytłumaczyć.

It is hard to explain.
To jest trudne do wytłumaczenia.

They really have powers which are very hard to explain.
Naprawde mam uprawnien, ze sa bardzo trudne do wyjasnienia.

Kinda hard to explain.
To trochę trudne do wyjaśnienia.

Death brings an intrinsic wisdom that's… hard to explain.
Śmierć przynosi wewnętrzną mądrość to… trudno wytłumaczyć.

How to use "hard to explain" in an English sentence

Too hard to explain over the phone?

It’s hard to explain what its like.

It's hard to explain how hard Dr.

It’s hard to explain Thy Veils’s essence.

DC: It’s hard to explain what happens.

It’s hard to explain this Chinese proverb.

hard to explain but also extremely effective.

It's really hard to explain the bugs.

It’s hard to explain but it’s AWESOME!

It’s not hard to explain and understand.

How to use "trudne do wytłumaczenia, trudne do wyjaśnienia, trudno wyjaśnić" in a Polish sentence

To dzisiaj jest trudne do wytłumaczenia: Czesław Niemen był wtedy bogiem.

Próbując odkryć prawdę na temat tajemniczych okoliczności śmierci swojej matki, bada każde trudne do wytłumaczenia zdarzenie.

Niewidoczne płyny są bardzo trudne do wyjaśnienia, ale te widoczne są gromadzone w opisie podanym w standardzie rasy.

Typowym objawem, który powinien wzbudzić podejrzenie o cukrzycę, jest trudne do wytłumaczenia stałe fizyczne i psychiczne zmęczenie oraz ogólne osłabienie.

Drugie rondo w zamyśle projektantów ma chyba dodawać Payson wielkomiejskiego charakteru (Zobacz mapę), bo trudno wyjaśnić jego istnienie.

Funkcjonowanie urządzenia fiskalnego z tradycyjną kopią paragonów nie jest trudne do wytłumaczenia.

Wśród wyliczonych argumentów podał jednak jeden, który trudno wyjaśnić.

W sporcie zdarzają się rzeczy trudne do wytłumaczenia.

Właściwie trudno wyjaśnić co leży u podłoża tej niechęci.

Cezarego Wiśniewskiego na attaché wojskowego RP w Stanach Zjednoczonych Ameryki, co obwieścił Macierewicz w odpowiedzi dla Andrzeja Dudy, jest trudne do wytłumaczenia.