What is the translation of " HARD TO EXPLAIN " in Russian?

• трудно объяснить
• сложно объяснить
• тяжело объяснить

Examples of using Hard to explain in English and their translations into Russian

Hard to explain.
Трудно объяснить.

It's just hard to explain.
Очень сложно объяснить.

Hard to explain.
Сложно объяснить.

It's kinda hard to explain.
Довольно сложно объяснить.

Hard to explain on the phone.
Это трудно будет объяснить по телефону.

Yeah, it's… Hard to explain.
Да, это трудно объяснить.

Hard to explain if the club knew nothing about it.
Трудно объяснить, если клуб ничего не знал об этом.

It's too hard to explain.
И еще… еще труднее объяснить.

Death brings an intrinsic wisdom that's… hard to explain.
Смерть приносит инстинктивную мудрость… трудно объяснить.

And hard to explain.
И это трудно объяснить.

This is gonna be pure hard to explain.
Так… Трудно объяснить будет.

It's kinda hard to explain, but my old world was about that big.
Это как бы сложно объяснить, но… мой прежний мир был вот такой.

It was pretty hard to explain.
Это было довольно трудно объяснить.

Hard to explain a bullet in the back of a fleeing unarmed man.
Будет сложно объяснить пулю в спине безоружного убегающего человека.

Pretty hard to explain.
Это довольно таки тяжело объяснить.

Only if I can bring my friend, though, because it's, well, it's kinda hard to explain, but I.
Только если я могу взять мою подругу, потому что, в общем, это трудно объяснить, но я.

It's getting hard to explain to the kiddies.
Становится все тяжелее объяснять это детишкам.

Something that's… really hard to explain.
Это…- очень трудно объяснить.

This is gonna be hard to explain, especially after three muscle relaxers.
Это будет сложно объяснить, особенно после таких расслабителей мышц.

That's going to be hard to explain.
Это будет трудно объяснить.

It would be hard to explain… but if you ever get there… come find me.
Это будет сложно объяснить. Но если ты однажды попадешь туда… найди меня.

It may be too hard to explain.
Это может быть слишком сложно объяснить.

It may not be so hard to explain that different governments have different security priorities.
Быть может, и не так уж трудно объяснить, что у разных правительств разные приоритеты безопасности.

Payson, some things are… Hard to explain.
Пейсон, некоторые вещи… трудно объяснить.

Too hard to explain, join us for the hottexperience with our real crazy love and fantasies!
Слишком трудно объяснить, присоединиться к нам для hottexperience с нашей сумасшедшей любви и фантазии!

Sweetie, it's… hard to explain.
Дорогая, это… трудно объяснить.

Pretty hard to explain the fact of hanging in the air and flying in the dark items and costume elements.
Довольно сложно объяснить висящие в воздухе и летающие в темноте предметы и элементы костюма.

It's hard to understand… hard to explain.
Это трудно понять… трудно объяснить.

Too hard to explain, join us for the hottest experience with our real crazy love and fantasies!
Слишком трудно объяснить, присоединиться к нам для горячих опытом с нашими реальными безумная любовь и фантазии!

And two… painful and hard to explain to the paramedics.
А во-вторых… больно и тяжело будет объяснить это докторам.