What is the translation of " HARD TO EXPLAIN " in Slovak?

• ťažké vysvetliť
• ťažko vysvetliť
• sa ťažko vysvetľuje
• ťažké opísať
• ťažké vysvetľovať
• ťažké povedať
• komplikované vysvetliť
• ťažko povedať

Examples of using Hard to explain in English and their translations into Slovak

Hard to explain.
Ťažké to vysvetliť.

Whv is that hard to explain?
Prečo to ťažko vysvetliť?

Hard to explain hobby.
Ťažko vysvetlíš niektoré hobby.

That is very hard to explain.
To sa dá len veľmi ťažko vysvetliť.

It's hard to explain how I know.
Je ťažké povedať, ako to viem.

He said,“Well, that's hard to explain.”.
Povedal:"No, to je ťažké povedať.".

Its hard to explain.
Je ťažké vysvetliť.

Something that's…- really hard to explain.
Niečo, čo sa naozaj ťažko vysvetľuje.

Its hard to explain.
To je ťažko vysvetliť.

Bill, this… This is really hard to explain.
Bill, toto sa naozaj ťažko vysvetľuje.

Hard to explain, as I said.
Ťažko sa to vyjadruje, povedal som.

This seems very hard to explain in human words.
Veľmi ťažko sa to vysvetľuje ľudskými slovami.

Hard to explain, but I will try again.
Ťažko povedať, ale skúsil by som ešte.

It is so satisfying, but it's hard to explain[laughs].
To treba zažiť, je ťažké vysvetľovať(smiech).

DK: It's hard to explain with words.
PD: Je ťažké opísať slovami.

Hard to explain, but I have read similar comments in other reviews.
Ťažko povedať, ale podobné komentáre som čítal aj ja.

It's very weird, and hard to explain what it feels like.
Je to veľmi tajuplné, a ťažko sa vysvetľuje, aký je to pocit.

So hard to explain to anybody who doesn't know.
To sa ťažko vysvetľuje niekomu kto to nepozná.

True indeed… Its really hard to explain it in words.
A na druhej strane správna… ťažko sa to vysvetľuje v slovách.

It's hard to explain what I was going through.
Je ťažké opísať, čo prežívam.

It's hard to explain the magic of this place.
Je ťažké opísať kúzlo tohto miesta.

It's hard to explain unless you have kids.
Je to ťažko vysvetliť, kým nemáte deti.

It's hard to explain, but he's our friend.
Je to komplikované vysvetliť, ale je to náš priateľ.

It's so hard to explain. It is like that which is in the head.
Je to ťažké pre mňa vysvetliť to.

It's so hard to explain where I find my inspiration.
Je ťažké povedať, kde som hľadal inšpiráciu.

It's hard to explain just how perfect this was.
Je komplikované vysvetliť, aké perfektné to celé bolo.

It's hard to explain, because it still hurts.
Je ťažké o tom hovoriť, pretože to stále bolí.

It's just hard to explain it if you didn't know him before.
Ťažko sa to vysvetľuje, keď si ho predtým nepoznala.

Its hard to explain, but this is built into our genes.
Ťažko sa to vysvetľuje, ale má to pôvod v našej výchove.

It's hard to explain something that we don't even fully understand ourselves.
Niekedy je ťažké vysvetľovať niečo, čomu ani my sami nerozumieme.