What is the translation of " IT'S HARD TO EXPLAIN " in Slovak?

• je to ťažké vysvetliť
• ťažko sa to vysvetľuje
• je ťažké opísať
• ťažko to vysvetliť
• ťažko povedať
• je ťažké vysvetľovať
• je ľahké to vysvetliť

Examples of using It's hard to explain in English and their translations into Slovak

It's hard to explain.
Ťažko to vysvetliť.

I know that it's hard to explain.
Viem, že je to ťažké vysvetliť.

It's hard to explain.
Je to ťažké vysvetliť.

I'm sorry, it's hard to explain.
Prepáčte, ťažko sa to vysvetľuje.

It's hard to explain.
Ťažko sa to vysvetľuje.

No, I… it's hard to explain.
Nie, ja… ťažko to vysvetliť.

It's hard to explain, Carp.
Ťažko sa to vysvetľuje, Carp.

It… it's hard to explain.
To… je to ťažké vysvetliť.

It's hard to explain, darling.
Je to ťažké vysvetliť, šteniatko.

Hmm, it's hard to explain.
Hmm, je to ťažké vysvetliť.

It's hard to explain, Sweetheart.
Je to ťažké vysvetliť, šteniatko.

DK: It's hard to explain with words.
PD: Je ťažké opísať slovami.

It's hard to explain, it's.
Je to ťažké vysvetliť, to je..

It's hard to explain on the phone.”.
Je to ťažké vysvetliť po telefóne.

It's hard to explain the magic of this place.
Je ťažké opísať kúzlo tohto miesta.

It's hard to explain, so here's an example.
Ťažko sa to vysvetľuje, tak tu je príklad.

It's hard to explain what I was going through.
Je ťažké opísať, čo prežívam.

It's hard to explain what home really is..
Ba ťažko povedať, čo je vlastne domov.

It's hard to explain, but easy to use.
Ťažko sa to vysvetľuje, ale ľahko využíva.

It's hard to explain what it means to me.
Ťažko povedať, čo to pre mňa znamená.

It's hard to explain this in writing but I will try.
Je to ťažké vysvetliť takto písomne ale pokusím sa.

It's hard to explain but you know what I mean.
Ťažko sa to vysvetľuje, ale viete čo tým myslím.

It's hard to explain, so I won't even try.
Nie je ľahké to vysvetliť, preto sa o to ani nepokúsim….

It's hard to explain to people who have never gone.
Ťažko sa to vysvetľuje ľuďom, ktorí nikdy nepretekali.

It's hard to explain why people like to do this kind of picture.
Ťažko povedať, prečo sa ľuďom obrázky tak páčia.

It's hard to explain, But it's at least worth a shot.
Ťažko sa to vysvetľuje, ale aspoň to stojí za pokus.

It's hard to explain, so, I won't attempt to do so.
Nie je ľahké to vysvetliť, preto sa o to ani nepokúsim….

It's hard to explain something that we don't even fully understand ourselves.
Niekedy je ťažké vysvetľovať niečo, čomu ani my sami nerozumieme.

It's hard to explain, but from that day on she was never quite right anymore.
Ťažko to vysvetliť, ale odvtedy už nebola celkom v poriadku.