What is the translation of " IT'S HARD TO EXPLAIN " in Croatian?

• teško je objasniti
• teško je za objasniti
• tesko je objasniti
• teško je da se objasni
• teško mi je da objasnim
• težko je objasniti
• teško je opisati

Examples of using It's hard to explain in English and their translations into Croatian

It's hard to explain.
Teško je opisati.

You know, it's hard to explain.
To je teško objasniti.

It's hard to explain.
Tesko je objasniti.

I don't know, it's hard to explain.
Ne znam, tesko je objasniti.

It's hard to explain.
Teško mi je da objasnim.

Yeah. You know, it's-- it's hard to explain.
Da, znaš, to je… Teško je za objasniti.

And it's hard to explain.
Teško je da se objasni.

Another company? No, i… it's hard to explain.
Ne, ja… teško je za objasniti. Druga kompanija?

Well it's hard to explain.
Pa Tesko je objasniti.

Well, it… covers quite a bit, so it's hard to explain.
Vidi, to… je komplikovanot, teško je za objasniti.

It's hard to explain, okay?
Tesko je objasniti, ok?

Daniel, something's not… Well, it's hard to explain, but I think… Mom?
Daniel, nešto nije… Mama? Pa, teško je objasniti, ali mislim?

It's hard to explain.: But…?
Ali? Teško je za objasniti.

I feel this connection with her that's just incredible. It's hard to explain.
Osjećam tu nevjerojatnu vezu između nas koju je teško objasniti.

But it's hard to explain.
Da. Ali tesko je objasniti.

Tumblr is so easy to use that it's hard to explain.
Tumblr je tako jednostavan za korištenje da je teško objasniti.

Thanks. It's hard to explain.
Hvala. Težko je objasniti.

It's hard to explain. Why?
Zašto?-Teško je za objasniti.

No, no. It's hard to explain.
Tesko je objasniti. Ne, ne.

It's hard to explain. Thanks.
Hvala. Težko je objasniti.

Mmm-hmm. It's hard to explain.
Mmm-hmm. Teško je za objasniti.

It's hard to explain, Jake.
Teško je objasniti to, Jake.

Why? it's hard to explain.
Zašto?-Teško je za objasniti.

It's hard to explain. No, no.
Tesko je objasniti. Ne, ne.

Look, it's hard to explain, but.
Gledaj, teško je za objasniti, ali.

It's hard to explain.- Mm-hmm.
Mmm-hmm. Teško je za objasniti.

No, i… it's hard to explain. Another company?
Ne, ja… teško je za objasniti. Druga kompanija?

It's hard to explain, Foggy.
To je teško objasniti, maglovito.

You see, it's hard to explain, but I'm very frightened.
Vidite, teško je za objasniti, ali sam jako uplašen.

It's hard to explain, even to myself.
Teško mi je da objasnim, čak i sebi.