What is the translation of " IT'S HARD TO EXPLAIN " in Greek?

• είναι δύσκολο να το εξηγήσω
• είναι δύσκολο να το εξηγήσεις
• είναι δύσκολο να περιγράψω
• είναι δύσκολο να σου εξηγήσω
• είναι δύσκολο να σας εξηγήσω
• δυσκολεύομαι να το εξηγήσω
• ειναι δυσκολο να το εξηγησω
• δεν είναι εύκολο να το εξηγήσω

Examples of using It's hard to explain in English and their translations into Greek

It's hard to explain.
Δυσκολεύομαι να το εξηγήσω.

I don't know-- it's hard to explain.
Δεν ξέρω. Είναι δύσκολο να το εξηγήσω.

It's hard to explain.
Είναι δύσκολο να το εξηγήσω.

No, no, no. Listen, it's hard to explain.
Όχι, είναι δύσκολο να σας εξηγήσω.

It's hard to explain.
Είναι δύσκολο να σας εξηγήσω.

Then, with all due respect, it's hard to explain.
Τότε, με όλο τον σεβασμό είναι δύσκολο να σας εξηγήσω.

It's hard to explain.
Είναι δύσκολο να το εξηγήσεις.

You're very kind, but it's hard to explain.
Είσαι πολύ ευγενική αλλά… είναι δύσκολο να σου εξηγήσω.

It's hard to explain.
Lt είναι δύσκολο να το εξηγήσω.

I was going to. It's hard to explain.
Θα σου το έλεγα αλλά δεν είναι εύκολο να το εξηγήσω.

I-- it's hard to explain.
Εγώ… Είναι δύσκολο να το εξηγήσω.

It's subtly different than on German shoots, it's hard to explain.
Είναι λίγο διαφορετικό από ένα γύρισμα στη Γερμανία, δεν είναι εύκολο να το εξηγήσω.

And it's hard to explain.
Και είναι δύσκολο να το εξηγήσω.

The loneliness is difficult to own up to, and it's hard to explain.
Η μοναξιά είναι δύσκολο να αντέξει κανείς και είναι δύσκολο να το εξηγήσεις.

But it's hard to explain.
Αλλα ειναι δυσκολο να το εξηγησω.

It's hard to explain, but.
Δυσκολεύομαι να το εξηγήσω, αλλά.

Yeah, it's hard to explain.
Ναι, είναι δύσκολο να το εξηγήσω.

It's hard to explain, but.
Είναι δύσκολο να το εξηγήσω, αλλά.

Look, it's hard to explain.
Κοίτα, είναι δύσκολο να το εξηγήσω.

It's hard to explain, sir.
Είναι δύσκολο να το εξηγήσω, κύριε.

Yes, but it's hard to explain.
Ναι. Αλλά είναι δύσκολο να το εξηγήσω.

It's hard to explain, but.
Είναι δύσκολο να σου εξηγήσω, αλλά.

You see, it's hard to explain, but I'm very frightened.
Βλέπεις, είναι δύσκολο να το εξηγήσεις, αλλά είμαι πολύ έντρομος.

It's hard to explain this exactly!
Είναι δύσκολο να το εξηγήσω ακριβώς!

It's hard to explain, but a band.
Είναι δύσκολο να το εξηγήσω αλλά μία μπάντα.

It's hard to explain in writing.
Είναι δύσκολο να σου τους εξηγήσω γραπτώς.

It's hard to explain how I write music.
Είναι δύσκολο να περιγράψω πως γράφω μουσική.

It's hard to explain, but give us time.
Είναι δύσκολο να το εξηγήσω, αλλά δώστε μας χρόνο.

It's hard to explain, they just do.
Είναι δύσκολο να το εξηγήσω, απλά το κάνουν.

It's hard to explain what I feel for Poppy.
Είναι δύσκολο να περιγράψω τι νιώθω για τον ΠΑΟΚ.