HARD TO EXPLAIN Meaning in Arabic - translations and usage examples

• صعب التفسير
• صعب الشرح
• صعب شرح
• يصعب شرح
• صعبا توضيح
• الصعب تفسير
• الصعب الشرح
• من الصعب أن نشرح

Examples of using Hard to explain in English and their translations into Arabic

Hard to explain.
صعب الشرح

It's too hard to explain.
انه صعب الشرح

Hard to explain.
صعب التفسير

Kind of hard to explain.
من الصعب تفسير ذلك

Sometimes grownup things are just hard to explain.
أحياناً يصعب شرح أمور الراشدين

S Hard to explain.
من الصعب أن أشرح

It's kind of hard to explain.
من الصعب شرح ذلك

It's hard to explain. I mean, you wouldn't bel--.
انه صعب شرحه انا اعني انك لن

It's kind of hard to explain.
من الصعب تفسير ذلك

It's hard to explain, but if.
أنه صعب التفسير ولكن

Well, it's kinda hard to explain.
حسنا، الأمر صعب الشرح

It's just hard to explain it if you didn't know him before.
إنه فقط صعب الشرح ان كنت لا تعرفيه قبل ذلك

That's a little hard to explain.
ذلك أمر صعب الشرح قليلاً

It's a bit hard to explain. It's kind of like their second child.
الأمر صعب التفسير إنّها بمثابة طفلهم الثاني

Well, it's kind of hard to explain.
حسنا، من الصعب التوضيح

Okay, this is hard to explain, but I'm going to give it a shot.
حسنا، سيكون صعب شرح ذلك لكنني سأحاول

Well, it's ─ it's kind of hard to explain.
حسناً، من الصعب تفسير ذلك

Well, it's hard to explain right now.
مالذي يجري من الصعب شرح الأمر الآن

Let's just say it's too hard to explain.
دعونا فقط نقول، من الصعب أن نشرح

They're kind of hard to explain. I would really have to show you.
من الصعب شرح ماهيتها لذلك اود حقا ان اريك اياها

Well, yeah, sort of, kind of. Hard to explain.
حسنا, نعم, نوع من هذا القبيل انه صعب التفسير

Death can be hard to explain to children.
الموت يمكن ان يكون صعب الشرح بالنسبة للاطفال

And this makes his disappearance a little hard to explain.
وهذا يجعل اختفاءه صعب التفسير قليلاً

It's kind of hard to explain that.
من الصعب الشرح

It's kind of hard to explain.
أنه من الصعب الشرح

It's really hard to explain.
إنّ شرحها صعبٌ جدّاً

It's kind of hard to explain.
انه من الصعب التفسير

It's really hard to explain, but.
من الصعب أن أفسر، لكن

It may be too hard to explain.
قد يكونُ من الصعب جدًا التفسير

Well, that's kind of hard to explain, actually.
حسنا, إنه من الصعب الشرح, في الحقيقة

How to use "hard to explain" in a sentence

It’s hard to explain all the feelings.

It’s very hard to explain this book.

It's really hard to explain this further.

Hard to explain but its quite dim.

It's hard to explain your own sound.

It’s hard to explain without hearing it.

It’s hard to explain what happened yesterday.

It’s even hard to explain with nerves.

And it’s not hard to explain why.

It's kinda hard to explain while typing.