What is the translation of " HARD TO EXPLAIN " in Danish?

• svært at forklare
• vanskeligt at forklare
• svær at forklare
• svært at beskrive
• det svaert at forklare

Examples of using Hard to explain in English and their translations into Danish

It's hard to explain.
For det er svært at forklare.

很难解释 It's hard to explain.
Det er svært at forklare.

It's hard to explain.
Det er vanskeligt at forklare.

I guess it's not that hard to explain.
Det er nok ikke så svært at forklare.

It is hard to explain.
Det er vanskeligt at forklare.

Actually, it's not that hard to explain.
Det er faktisk ikke så svært at forklare.

It's hard to explain, but.
Det er svært at forklare, men.

This is… It's so hard to explain.
Det er så svært at forklare.

It's hard to explain, Tommy.
Det er svært at forklare, Tommy.

It's-it's very hard to explain.
Det er meget svært at forklare.

It's hard to explain right now.
Det er svært at forklare lige nu.

It's-it's too hard to explain.
Det er for svært at forklare.

Hard to explain on the phone.
Det er svært at forklare i telefonen.

It… it's hard to explain.
Det er vanskeligt at forklare.

It's just some business. It's hard to explain.
Bare en forretning. Det er svært at forklare.

It's hard to explain.
Det er svaert at forklare.

I have this feeling… It's hard to explain.
Jeg har en følelse… Det er svært at forklare.

It's hard to explain, Tommy.
Det er svaert at forklare, Tommy.

Nostalgia can be hard to explain.
Nostalgi kan være svær at forklare.

It's hard to explain to someone outside.
Det er svært at beskrive for en udenforstående.

This is very hard to explain.
Det er meget svært at forklare.

It's hard to explain what this town used to be like.
Det er svært at beskrive, hvordan byen var.

It's very hard to explain.
Det er… det er meget svært at forklare.

And this makes his disappearance a little hard to explain.
Og det gør hans forsvinden lidt svær at forklare.

Why? it's hard to explain.
Hvorfor? Det er svært at forklare.

And this makes his disappearance a little hard to explain.
Hvilket gør det en smule vanskeligt at forklare hans forsvinden.

It's very hard to explain a painting.
Det er meget svært at forklare maleri.

Nostalgia can be hard to explain.
Nostalgi kan være svært at forklare.

Could be hard to explain to a jury, don't you think? An arm like that.
Kan blive svær at forklare til juryen, ikke sandt? Sådan en arm.

My father, he… It's hard to explain.
Min far, han… Det er svært at forklare.

How to use "hard to explain" in an English sentence

However, it’s quite hard to explain it.

It’s hard to explain how that felt.

Hard to explain without some graphic illustrations...apologies.

It’s hard to explain but I’ll try.

Hard to explain until you see them.

KS: It’s hard to explain some coincidences.

It's hard to explain this stuff sometimes!

Things are just hard to explain sometimes.

It's really hard to explain this book.

Other things were hard to explain too.

How to use "vanskeligt at forklare, svært at forklare" in a Danish sentence

Det er vanskeligt at forklare dette anderledes, end at det nationale for disse konservative har hængt sammen med en verdenskultur.

Det er meget vanskeligt at forklare og forudsige menneskelig adfærd.

Det kan antages, at pc en forstyrrede kommunikationen, så patienten fandt det vanskeligt at forklare sig.

Jo, det er lidt svært at forklare, men at være dygtig og kvik betyder ikke altid, at man er sød og rar og hjælpsom og fornuftig og forstår.

Det bliver let kompliceret og uoverskueligt og dermed vanskeligt at forklare.

Stemningen er åben og sjov - den har denne cool stemning om det det er vanskeligt at forklare og skal opleves.

Men Ultrapixels, som de kalder den større sensor, er ualmindeligt vanskeligt at forklare slutbrugerne, hvad går ud på.

Babo27-09-16 07:23 Det kan du sige, Babo, at det sikkert ikke er vanskeligt at forklare, men kun fordi det altid er lettere at være bagklog.

Det er vanskeligt at forklare, hvordan det er at starte på Ørestad Gymnasium, men du kan få et indtryk ved at læse velkomstfolderne ude til højre og se videoen heruden.

Grundlæggende så er det rigtig svært at forklare, hvordan vi som mennesker genkender tegnsprog.