What is the translation of " DIFFICULT TO EXPLAIN " in Danish?

• svært at forklare
• vanskeligt at forklare
• svære at forklare
• vanskelige at forklare
• svær at forklare
• vanskelig at forklare
• sværere at forklare
• vanskeligere at forklare

Examples of using Difficult to explain in English and their translations into Danish

Is difficult to explain.
Er svært at forklare.

The doctrine is difficult to explain.
Læren er svær at forklare.

It's difficult to explain over a phone.
Det er svært at forklare over telefonen.

A tattoo is a little difficult to explain, Todd.
En tatovering er svær at forklare, Todd.

It's difficult to explain, m'lady.
Det er svært at forklare, M'Lady.

This is complex, and difficult to explain.
Dette er kompliceret og vanskeligt at forklare.

It's difficult to explain.
Det er svært at forklare.

Okay, well, this is sort of difficult to explain.
Okay, ja, det er en slags vanskelige at forklare.

A bit difficult to explain.
Lidt svært at forklare.

I think that that will be difficult to explain.
Jeg mener, at det vil være meget vanskeligt at forklare.

It is difficult to explain.
Det er svært at forklare.

This is a coincidence that is rather difficult to explain.
Dette er et tilfælde, der er ret vanskeligt at forklare.

This is difficult to explain.
Det er svært at forklare.

The second case is rather complicated and difficult to explain.
Det andet tilfælde er temmelig kompliceret og vanskeligt at forklare.

This is difficult to explain.
Det er vanskeligt at forklare.

The collapse of Building 7 has been recognized as especially difficult to explain.
Bygning 7's kollaps er blevet erkendt som særligt vanskelig at forklare.

It's difficult to explain, sir.
Det er svært at forklare, hr.

Abstraction, for example, will appeal to fans of complex and difficult to explain drawings.
Abstraktion, for eksempel, vil appellere til fans af komplekse og vanskelige at forklare tegninger.

It's difficult to explain, Malati.
Det er svært at forklare, Malati.

That would be difficult to explain.
Det er svært at forklare.

Difficult to explain in 3D, isn't it?
Vanskeligt at forklare i 3. Dim. ikke sandt?

Well, look, it's difficult to explain.
Det er svært at forklare.

It's difficult to explain, if not impossible.
Det er vanskeligt at forklare, hvis ikke umuligt.

Some things is difficult to explain.
Nogen ting er svære at forklare.

It is difficult to explain what El Shaddai stood for.
Det er svært at forklare, hvad El Shaddai stod for.

Number six is difficult to explain.
Nummer seks er vanskelig at forklare.

Difficult to explain, it is, but let's keep it simple for now.
Det er vanskeligt at forklare, men lad os nu holde det enkelt.

This is very difficult to explain.
Dette er meget vanskeligt at forklare.

Short, difficult to explain, easy to understand as we see.
Korte, svære at forklare, let at forstå som vi ser.

Because it's difficult to explain to your brother.
Det er svært at forklare sin bror.

How to use "difficult to explain" in an English sentence

It’s difficult to explain their attraction in words.

It’s difficult to explain this two tier approach.

It's quite difficult to explain with words only.

It’s difficult to explain exactly why this is.

It was difficult to explain Eric such rules!

It's often difficult to explain illness to children.

It’s really difficult to explain holidays to cats.

This arrangement is difficult to explain with aquifers.

It’s difficult to explain but these seats work.

Most of them are difficult to explain verbally.

How to use "vanskeligt at forklare, svært at forklare" in a Danish sentence

Det er vanskeligt at forklare, hvordan det er at starte på Ørestad Gymnasium, men du kan få et indtryk ved at læse velkomstfolderne ude til højre og se videoen heruden.

Jo, det er lidt svært at forklare, men at være dygtig og kvik betyder ikke altid, at man er sød og rar og hjælpsom og fornuftig og forstår.

Det bliver let kompliceret og uoverskueligt og dermed vanskeligt at forklare.

Men det er svært at forklare dem hvordan jeg egentlig har det.

Mennesker og organisationer, der kan noget vigtigt, som er svært at forklare.

Det er meget vanskeligt at forklare og forudsige menneskelig adfærd.

Det kan være vanskeligt at forklare, men vi holder os til følgende simple forklaring.

Det er da svært at forklare folk, at arbejdsgiverne sidder og tænker i nogle kasser.

Det er svært at forklare, men det er som om man i mange år har hadet sin far, og samtidig følt at det var "ulovligt".

Det er er ofte vanskeligt at forklare, ifølge forskeren »Det er muligt, at tarmfloraens sammensætning en vigtig del af årsagen, men også en del af løsningen,« slutter han.