What is the translation of " HARD TO EXPLAIN " in Indonesian?

• sulit untuk dijelaskan
• keras untuk menjelaskan
• susah untuk dijelaskan
• sukar untuk dijelaskan
• sulit untuk menjelaskan

Examples of using Hard to explain in English and their translations into Indonesian

Hard to explain.
Sulit untuk menjelaskan.

Pretty hard to explain.
Sangat susah untuk dijelaskan.

Hard to explain everything.
Sulit untuk menjelaskan semuanya.

It's kinda hard to explain.
Terlalu susah di jelaskan.

Death brings an intrinsic wisdom that's... hard to explain.
Kematian membawa kebijaksanaan intrinsik yang Sulit untuk dijelaskan.

It's very hard to explain.
Ini sangat sulit untuk menjelaskan.

And hard to explain, since you have become dull of hearing.
Sukar untuk dijelaskan, karena kamu telah lamban dalam hal mendengarkan.

This is very hard to explain.
Ini sangat sulit untuk dijelaskan.

Pretty hard to explain away a 20-year gap in my resume.
Cukup sulit untuk menjelaskan kesenjangan 20- tahun di CV-ku.

Chemistry is hard to explain.
Chemistry adalah sesuatu hal yang susah untuk dijelaskan.

Hard to explain on here without everything being understood the wrong way.
Sangat tidak mudah untuk menjelaskan segalanya tanpa salah paham kepadamu.

He's trying hard to explain himself.
Dia berusaha keras untuk menjelaskannya.

Me: Well, I guess it's a little hard to explain.
Ya saya kira, saya sedikit sulit untuk menjelaskannya.

Um, its really hard to explain... basically, when you die.
Um, sangat sulit untuk menjelaskan pada dasarnya, ketika Anda mati.

The other boy tried hard to explain.
Anak laki-laki lainnya berusaha keras untuk menjelaskan.

But it's very hard to explain this to Japanese people.
Tapi memang susah untuk menjelaskannya pada orang Jepang itu.

The next thing I saw in my dream is hard to explain.
Hal berikutnya yang telah kulihat di dalam mimpiku adalah sulit untuk dijelaskan.

Well, it's kinda hard to explain, but yeah.
Ya, Ini agak sulit untuk dijelaskan, tapi ya.

There are a lot of things that happen that are hard to explain.".
Masalahnya adalah bahwa banyak yang terjadi dan sulit untuk menjelaskan.

We tried hard to explain to her family but failed.
Dia berusaha keras untuk menjelaskannya kepada anggota keluarga, tapi gagal.

Certainly, though it's kinda hard to explain to kids.
Tentu saja agak sulit menjelaskan pada anak-anak.

Hard to explain this intervention on a hotly debated issue in domestic US politics.
Sulit untuk menjelaskan intervensi ini yang tengah hangat diperdebatkan di ranah politik domestik AS.

From today’s perspective, it isn’t hard to explain the phenomenon.
Dari sudut pandang ini tidak sulit untuk menjelaskan masalahnya.

It was just a bit hard to explain so I told you that they were healed.
Sulit menjelaskannya, jadi aku memberitahumu bahwa itu sudah sembuh.

The CFO added that the bank was working hard to explain the situation.
CFO perusahaan menambahkan bahwa bank bekerja keras untuk menjelaskan situasinya.

From a Darwinian standpoint, symbolic culture has proved hard to explain.
Dari sudut pandang Darwinian, kultur simbolis telah dibuktikan susah untuk dijelaskan.

Yet perhaps nothing is as hard to explain as God's grace.
Mungkin tidak ada yang lebih sulit daripada menjelaskan kasih karunia Allah.

This sudden change from adulation to hatred is hard to explain.
Perubahan imaginasi yang tiba-tiba dari pujian menjadi kebencian sangatlah sulit untuk dijelaskan.

The reason why it existed was hard to explain but it was not that important.
Alasan mengapa itu ada adalah sulit untuk dijelaskan tetapi itu tidak begitu penting.

State-run media has worked hard to explain the project to the world.
Media milik negara telah bekerja keras untuk menjelaskan proyek tersebut kepada dunia.