What is the translation of " DIFFICULT TO UNDERSTAND " in Russian?

• трудно понять
• сложно понять
• трудными для понимания
• сложным для понимания
• сложно разобраться
• затрудняет понимание
• сложной для понимания
• трудным для понимания
• трудны для понимания
• труднее понять

Examples of using Difficult to understand in English and their translations into Russian

He was difficult to understand.
Его было трудно понять.

Poker language is not that difficult to understand.
Покер язык не так сложно понять.

Difficult to understand that there was no contact.
Трудно понять, что не было никаких контактов.

It's not that difficult to understand.
Это не так сложно понять.

Others think the differences are more substantial and difficult to understand.
Другие считают, что различия более существенны и трудно понять.

Something very difficult to understand.
Что-то очень трудно понять.

Shared buses, although cheaper, are informal and the routes can be difficult to understand.
Автобусы дешевле, но в их маршрутах может быть тяжело разобраться.

Why is that so difficult to understand?
Почему это так сложно понять?

As this is beyond the sphere of gross or subtle mind, it is very difficult to understand.
Это трудно понять, поскольку оно находится вне сферы грубого и тонкого ума.

Three things are difficult to understand.
Есть три вещи, которые трудно понять.

You are about to purchase a product that is not simple and may be difficult to understand.
Вы покупаете сложный продукт, который может быть непрост для понимания.

I find it difficult to understand certain things.
Мне оказалось трудно понять определенные вещи.

Very bad, it was unclear and difficult to understand.
Очень плохо, не очень ясно и сложно понять.

This makes it difficult to understand what is right and wrong.
Это делает его трудно понять, что правильно и что неправильно.

Instructions given for some games may be difficult to understand.
Инструкции, данные для некоторых игр может быть трудно понять.

At first, it was difficult to understand what was happening.
Поначалу было сложно понять, что происходит.

As you can see by yourself with this quite difficult to understand.
Как видите, самостоятельно с этим довольно сложно разобраться.

You may find this difficult to understand, but, yes, I took your advice.
Это может показаться вам сложным для понимания, но да, я воспользовался Вашим советом.

The head was heavy and the world became too difficult to understand.
Голова была тяжела, и мир стал слишком трудным, чтобы понять.

Some say it's difficult to understand the relation between Russia and Norway without understanding Svalbard.
Говорят, что трудно понять отношения России и Норвегии без понимания Шпицбергена.

Hell, That's not that difficult to understand.
Черт, это несложно понять.

Many practitioners, however, are either unaware of these proposals for action or find them difficult to understand.
Многие практики, однако, либо не осведомлены об этих практических предложениях, либо считают их трудными для понимания.

You might find this difficult to understand, Benjamin.
Наверное, тебе будет сложно понять, Бенджамин.

What kind of exchange to which she was sent, it is difficult to understand.
Что это за замена и на что она была направлена, понять сложно.

In addition, the Russian people also difficult to understand the order of words in some designs.
Кроме того, русскому человеку также сложно понять порядок слов в некоторых конструкциях.

You are about to buy a complex product that may be difficult to understand.
Вы покупаете сложный продукт, который может быть непрост для понимания.

What makes the report even more difficult to understand is that it is still being sent late to Member States every year.
Еще больше затрудняет понимание доклада то, что он по-прежнему ежегодно направляется государствам- членам с опозданием.

Their non-participation is becoming increasingly difficult to understand.
Становится все труднее понять их нежелание присоединяться к Конвенции.

Look, I'm sorry, but I'm-- I'm finding it a bit difficult To understand why you invited me to an intimate candlelit dinner For which you already had a date.
Слушай, извини, но я нахожу это несколько сложным для понимания- почему ты пригласила меня на интимный ужин при свечах, на который у тебя уже есть парень.

Many voters in Fiji find the dual system too difficult to understand.
Многие избиратели на Фиджи считают двойную систему слишком сложной для понимания.