What is the translation of " HARD TO UNDERSTAND " in Russian?

• трудно понять
• сложно понять
• трудным для понимания
• тяжело понять
• сложно это понять

Examples of using Hard to understand in English and their translations into Russian

Hard to understand.
Так трудно понять.

Is that so hard to understand?
Так сложно это понять?

Hard to understand, isn't it?
Трудно понять, да?

It's kinda hard to understand.
Это как-то сложно понять.

Yeah, that's why the people from there are so hard to understand.
Да, поэтому и людей оттуда так сложно понять.

Is it that hard to understand?
Она так трудна для понимания?

It's true the whites are a poor race and hard to understand.
Верно, бледнолицые- слабые люди, и их трудно понять.

It's hard to understand right now.
Сейчас тебе сложно понять.

Why is that so hard to understand?
Разве это так сложно понять?

She was hard to understand, but I think she said she's calling the alderman.
Ее было трудно понять, но думаю она сказала что позвонит в городское управление.

It's probably… hard to understand.
Возможно это трудно понять.

Hard to understand why it's against the law to make something so beautiful.
Сложно понять почему это противозаконно делать что-то такое прекрасное.

Why is that so hard to understand?
Почему так сложно это понять?

Ivy was hard to understand because of her wrinkles and because her eyebrows weren't real.
Айви было трудно понять из-за ее морщин и потому что ее брови были не настоящими.

Why is that so hard to understand?
Почему это так сложно понять?

Trying hard to understand the actions of the board but I do not understand the superiority of Christmas over Easter.
Попытка трудно понять действия правления, но я не понимаю, превосходство Рождество на Пасху.

Still a little hard to understand.
Все еще немного трудно понимать.

It can be hard to understand the slang used when people communicate via social networks, just imagine how difficult it is to translate certain words.
Это может быть трудно понять, сленг, используемый, когда люди общаются в социальных сетях, только представьте, как трудно перевести некоторые слова.

These things are just… Hard to understand.
Есть кое-что… что тяжело понять.

It was hard to understand him, though.
Было трудно понять его, хотя.

Do you find my fist hard to understand?
Вы считаете, мой кулак сложно понять?

I find it hard to understand a man of your reputation.
Я считаю, что трудно понять человека с вашей репутацией.

I know that this is going to be hard to understand.
Видишь ли, будет трудно это понять.

Just say,"hard to understand," you know?
Просто скажи:" тяжело понять", понимаешь?.

It's complicated, Joey, and really hard to understand.
Это сложно, Джоуи, и действительно трудно понять.

And it must be hard to understand why I did it.
Должно быть, трудно понять, почему я это сделала.

It's hard to explain it now, and hard to understand.
Сейчас это трудно объяснить и трудно понять.

Although that may be hard to understand, that also includes the dark Ones.
Хотя это может быть трудно понять, но это также относится и к Темным силам.

They already got me so that I take off hard to understand.
Меня уже они достали так, что я сними начну жестко разбираться.

It was just a bit hard to understand what he said.
Было разве что чуток сложно понимать его речь.