What is the translation of " HAS ANYTHING CHANGED " in Czech?

• změnilo se něco
• nezměnilo se nic

Examples of using Has anything changed in English and their translations into Czech

Has anything changed?
Změnilo se něco?

Hey, Astrid, has anything changed?
Ahoj, Astrid, změnilo se něco?

Has anything changed?
Změnilo to vůbec něco?

I know you needed a break, but has anything changed?
Chápu, že jsi potřebovala pauzu, ale změnilo se něco?

Has anything changed about her?
Změnilo se něco?

From the Happy Hearth Home Bakeries? Has anything changed with the bread?
Změnilo se něco na chlebu od pekárny Happy Hearth Home?

Has anything changed? Dad!
Změnilo se něco? Tati!

Since our last meeting?: Has anything changed in your sex life?
Došlo ve vašem sexuálním životě od našeho posledního sezení k nějaké změně?

Has anything changed? Dad?
Tati! Změnilo se něco?

I guess what I'm asking is, has anything changed at home recently?
Snažím se zeptat, jestli se něco nedávno nezměnilo doma?

Has anything changed at home?
Změnilo se něco doma?

The Cardinal thought it was time for a reckoning, but your family impeded the investigation and I ask myself,"Has anything changed since then?
Kardinál měl za to, že nastal čas na zúčtování, ale vaše rodina vyšetřování bránila. A já se ptám, změnilo se od té doby něco?

Dad. Has anything changed?
Změnilo se něco? Tati!

Has anything changed? Hey, Astrid?
Astrid… Nezměnilo se nic?

Astrid, has anything changed?
Astrid… Nezměnilo se nic?

Has anything changed recently?
Nezměnilo se nedávno něco?

Those photos, has anything changed in them since kevin's death?
Tyhle fotky, změnilo se na nich něco od Kevinovi smrti?

Has anything changed recently at home?
Změnilo se nedávno něco u vás doma?

Dad. Has anything changed?
Tati! Změnilo se něco?

So… Has anything changed with the concept itself?
Takže, změnilo se něco s konceptem samotným?

May I ask, has anything changed in your personal life recently?
Můžu se zeptat, nezměnilo se teď něco ve vašem soukromí?

Has anything changed since the last time we talked about it?
Změnilo se něco od našeho posledního rozhovoru?

I mean has anything changed in your game day rituals?
Změnilo se něco v tvých herních rituálech?

Has anything changed in your psychic environment?
Došlo k nějaké změně v prostředí vašeho mentálního rozpoložení?

So has anything changed recently in the household?
Takže, něco se u vás doma v poslední době změnilo?

Has anything changed since the last time you talked about it?
Změnilo se něco od doby, kdy jsi o tom mluvil naposledy?

Has anything changed since you scribed your little treatise?
Změnilo se něco od té doby, co jste napsala své malé pojednání?

Has anything changed with the bread from the Happy Hearth Home Bakeries?
Změnilo se něco na chlebu od pekárny Happy Hearth Home?

Had anything changed?
Změnilo se něco?

To approach your higher-ups? When you prepared for the telecon meeting, had anything changed in your plan.
Ve vašem plánu se něco změnilo Když jste se připravili na telefonní konferenci, aby se přiblížil vašim nadřízeným? Dohodnuto.