What is the translation of " HAS POTENTIAL " in Czech?

• má potenciál

Examples of using Has potential in English and their translations into Czech

That has potential.
To je slibný.

I don't want to damage it. He has potential.
Nechci ho poškodit. Má potenciál.

She has potential.
Ta má schopnosti.

This enormo-bean has potential.
Tahle super-fazole má potenciál.

Bob, the girl has potential but she needs to be coached.
Bobe ta dívka má talent, ale potřebuje trenéra.

But your factory still has potential.
Ale vaše dílna snad ještě nějaký potenciál má.

Roger has potential, but Ruth herself is an ineffectual nitwit.
Roger má potenciál, ale Ruth je sama o sobě neúspěšný pitomec.

Paan Singh has potential.
Paan Singh má potenciál.

This has potential use in diagnosing tumours in situ without performing a biopsy.
To má potenciální využití při diagnostice nádorů in situ bez provedení biopsie.

This place has potential.
Tohle místo má potenciál.

They want you to eat off plates, but girls in college all they want you to do is tell them that their photography has potential.
Chtějí, abys jedl z talíře, ale vysokoškolačky chtějí jen, abys jim řekl, že jejich fotografie mají potenciál.

Think it has potential.
Myslím, že to má potenciál.

Sir, we regret to inform you has, however, not been retained by our committee. that your manuscript, which we read with interest and which has potential.
Nebyl, nicméně, schválen naší komisí. že váš rukopis, který jsme se zájmem přečetli a který má potenciál, Pane, s lítostí vám oznamujeme.

Definitely has potential.
Rozhodně to má potenciál.

We have a text that has potential for the development of the industry- and therefore for keeping and creating jobs- and for users.
Máme text, který má potenciál pro rozvoj odvětví, a tím i pro zachování a tvorbu pracovních míst, i potenciál pro uživatele.

Edgar, this has potential.
Edgare, tohle má potenciál.

This sector has potential, not just for protecting the environment, but also for creating more jobs in a Europe that wants to be less dependent on the outside world.
Toto odvětví má potenciál nejen chránit životní prostředí, ale také vytvořit více pracovních míst v Evropě, která chce být méně závislá na okolním světě.

This area has potential.
Tahle oblast bude vzkvétat.

Even though the systems are supported financially, this market segment has potential to develop further.
I když tyto systémy nefungují bez finanční podpory, tento segment trhu má potenciál dále se rozvíjet.

Well, the dumbwaiter has potential, but it might be too cramped.
No, ten servírovací stolek má potenciál, ale mohlo by to tam být moc narvané.

I am not going to quit on you because I know everyone in this class has potential to achieve something great.
Nehodlám to s vámi vzdát, jelikož vím, že každý v téhle třídě má potenciál něčeho velkého dosáhnout.

The financial transaction tax has potential, but we do need- and I welcome the Commissioner's comments about this- an impact assessment before we make a final judgment.
Daň z finančních transakcí má potenciál, ale my potřebujeme- a v tomto vítám komentáře pana komisaře- posouzení dopadu předtím, než proneseme konečný verdikt.

No, your hair has potential.
Ne, tvoje vlasy mají potenciál.

Establishment of the legal base for a European Entity on Socio-Economic matters linked to nuclear technology has potential to overcome the barriers that still exist for taking them fully into account and to make the awareness of the social and political challenges to come to action.
Vytvoření právního základu evropského subjektu, zabývajícího se socio-ekonomickými záležitostmi jaderných technologií, má potenciál překonat bariéry, které stále existují, tím, že je plně vezme v úvahu a bude si vědom sociálních a politických problémů, které je provázejí.

But something frightening is happening that has potential to destroy Uganda.
Ale děje se zde něco děsivého. Něco, co by mohlo Ugandu zničit.

I said it has potential.
Řekl jsem, že to má potenciál.

Oh, come on, you can tell if has potential or not.
Ale no tak, přece můžeš říct, jestli má potenciál, nebo ne.

That your manuscript, which we read with interest and which has potential, Sir, we regret to inform you has, however, not been retained by our committee.
Nebyl, nicméně, schválen naší komisí. že váš rukopis, který jsme se zájmem přečetli a který má potenciál, Pane, s lítostí vám oznamujeme.

Europe has all too often made the mistake of not admitting that it is tempted by the same thing and, rather than hide behind arguments, which are at times extremely hypocritical in any case, it would be far better to admit that Africa has potential, that it has special links with Europe and that we have a shared interest in discovering, building and forging those links.
Evropa vůbec příliš často chybovala v tom, že se ukrývala za argumenty, které jsou místy v každém případě mimořádně pokrytecké, než aby přiznala, že jí jde o totéž; bylo by mnohem lepší připustit, že Afrika má potenciál, má zvláštní vazbu na Evropu a že máme společný zájem na jejím prohlubování, budování a rozvíjení.

After doing some initial tests on that slice you gave me, I realized it has potential to process information faster than any supercomputer on the planet.
Když jsem udělal pár základních testů toho kamene, který jsi mi dala že jsem si uvědomil, že má potenciál zpracovávat informace rychleji, než jakýkoli počítač na světě.