What is the translation of " HATE YOURSELF " in Czech?

• se nenávidět

Examples of using Hate yourself in English and their translations into Czech

You hate yourself.
Ty se nenávidíš.

Even if it makes you hate yourself.
I když tě to nutí se nenávidět.

You hate yourself.
Ty přemýšlíš, nenávidíš se.

And worse than that, hate yourself.
A ještě hůř, že nenávidíš sama sebe.

Hate yourself later.
Nenávidět se můžeš později.

You must hate yourself.
Musíš se nenávidět.

You hate yourself after you see him, every time.
Pokaždé po tom, co se vidíte, tak sama sebe nesnášíš.

How much do you have to hate yourself to talk like that?
Kolik máte nenávidět sobě takhle mluvit?

Secondly, if you did something like that, you would hate yourself.
Za druhé, jestli nìco takového udìláte, budete se nenávidìt.

And you hate yourself.
A za to se nesnášíte.

If you hate beauty, dear sis, you must hate yourself.
Jestli nenávidíš krásu, sestřičko, musíš nenávidět sama sebe.

And you hate yourself for that?
A kvůli tomu se nenávidíte?

Someday you're gonna look back on this time, and you're gonna hate yourself.
Jednoho dne se budeš ohlížet na tuto dobu, a budeš nenávidět sám sebe.

You're gonna hate yourself for this.
Za tohle budete sama sebe nenávidět.

I don't think she hates you for that as much as you hate yourself.
Nemyslím si, že tě za to nenávidí tak moc, jako ty nenávidíš sebe.

But you would hate yourself for the rest of your life.
Ale budeš se nenávidět do konce života.

I don't know how you can expect anyone else to love you when you so clearly hate yourself.
Netuším, jak můžeš očekávat, že tě někdo bude milovat, když tak očividně nesnášíš sám sebe.

Because you hate yourself, no one respects you.
Nikdo si tě neváží, protože nenávidíš sám sebe.

Mister. If you're the same feller that Gerald wrote me about you're gonna hate yourself for a long time for not looking at these.
Pane, jestli jste takový, jak mi psal Gerald, budete se nenávidět, když se nepodíváte.

And you're gonna hate yourself if you quit just because it got hard.
Budete se nenávidět, pokud utečete, protože vám to přijde moc těžké.

You have to say no to everybody, and they hate you for it. And you say no enough, you're gonna hate yourself.
Musíš lidem říkat Ne, ačkoliv víš, že tě za to budou nenávidět, ale po nějaké době za to začneš nesnášet sám sebe.

It's hard… when you seemto hate yourself so much.
To je těžký, když vidím, jak moc se sama nenávidíš.

You're gonna hate yourself for that when you see it in the right light.
Budeš se nenávidět za to, cos řekla, až to uvidíš se světly.

I know it makes you feel dirty and hate yourself, but I really need it.
Vím, že se musíš cítit hrozně a nenávidět se, ale já to opravdu potřebuji.

Just because you hate yourself is no reason to injure yourself further.
To, ľe nenávidíą sama sebe, jeątě není důvod k tomu, aby ses dále zraňovala.

And no matter how many times you have to say it in order to get your feelings out, I don't want you to look back and hate yourself because I know it's not true.
Nezáleží na tom, kolikrát to řekneš, aby se ti ulevilo, nechci, aby ses podíval do minulosti a nenáviděl se za to, protože to není pravda.

I gotta say, she does have an enormous following, and yowill hate yourself when warner brothers snatches her up for a remake of the accused.
Musím říct, že má spoustu fanoušků a budeš se nenávidět, až ji Warner Brothers obsadí do předělávky"Znásilnění".

You start hating yourself.
Začneš se nenávidět.

And you will end up hating yourself for it. do that.
A budeš se nenávidět. Udělej to.

You must have hated yourself.
Musel jste se nenávidět.