What is the translation of " HE REPLIED " in Czech?

• odpověděl

Examples of using He replied in English and their translations into Czech

He replied.
On odpověděl.

Says who?" He replied.
Kdo to říká?" Odpověděl.

He replied to you. He accepted.
Přijal. On ti odpověděl.

An enemy did this,' he replied.
To udělal nepřítel', odpověděl.

He replied, Me, too, see you soon.
Odpověděl,"Já taky, uvidíme se brzy.

He accepted. He replied to you.
Odpověděl ti. Přijal to.

He replied,"No, but tomorrow it will.
A on odpověděl:"Ne, ale zítra bude.

You wanna know what he replied?
Chcete vědět, co mi na to odpověděl?

He replied, why, the Empress Victoria.
On odpověděl, že císařovna Victorie.

Don't everything scare you scared? And he replied.
Nejsi vystrašený? A on odpověděl.

And he replied,"Aren't you frightened by the chaos?
Nejsi vystrašený? A on odpověděl.

Aren't you frightened by the chaos? And he replied.
Nejsi vystrašený? A on odpověděl.

And he replied,"I am a voice crying in the wilderness.
A on odpověděl,"Jsem hlas volajícího na poušti.

So I spoke to him. and he replied.
Promluvila jsem na něho. a on odpověděl.

And he replied that the Lady was the only one he wants.
A on odpověděl, žeLady Byljediný, kdo chce.

No I don't have a date," he replied all the while thinking.
Ne nemám rande," odpověděl po chvilce přemýšlení.

He replied that they were afraid that women might laugh at them.
Odpověděl, že mají strach z toho, že se jim ženy vysmějí.

We can't confirm if he replied or received it yet.
Nemůžeme potvrdit, jestli na nějm reagoval nebo že ho vůbec obdržel.

And he… he replied so funny and my friends started to make fun of me.
A on odpověděl tak vtipně, že se kamarádi začali smát mně.

When Nixon, after he resigned, was confronted with his law breaking he replied.
Když Nixon poté co odstoupil, byl konfrontován s porušováním zákonu odpověděl.

He replied in a solemn voice:"It could be an interesting tale if it were true.
Náhodou odpověděl slavnostním tónem:"Bylo by to zajímavé, kdyby to byla pravda.

I told him the little one had just had his first tooth out, and he replied,"True enough.
Řekl jsem mu: človíček právě má pryč první zub, a on odpověděl,"Celkem pravda.

He replied that the completely purifi ed“cocoon” is really seen as fully transparent.
Odpověděl, že pročištěný kokon skutečně musí být viditelný úplně průzračný.

When asked by this reporter why he would do such a thing, he replied,"'The Bye Bye Man made me do it.
Když byl dotázán na motiv, odpověděl, že ho k tomu přinutil Bye Bye Man.

L am a Hebrew," he replied."l worship the Lord, the God of heaven,. who made both sea and land.
Odpověděl jim:"Jsem Hebrej a bojím se Hospodina, Boha nebes který učinil moře i pevninu.

I finally begged Ross to drop the boats altogether, but he replied he would rather leave our sick to die.
Nakonec jsem prosil Rossa, aby všechny čluny spadl, ale on odpověděl, že raději nechá naše nemocné zemřít.

Forgive me, madam, he replied, but I'm also the duke of Anjou, the bishop of Coutances, the prince of Joinville, of Orléans, and the Dunes.
Princ z Joinvillu, Orléansu a Dunes. Promiňte, madam, odpověděl, ale jsem také vévoda z Anjou, biskup z Coutances.

And the prince of Joinville, of Orléans, and the Dunes, but I'm also the duke of Anjou, the bishop of Coutances, Forgive me, madam," he replied.
Ale jsem také vévoda z Anjou, biskup z Coutances, princ z Joinvillu, Orléansu a Dunes. Promiňte, madam, odpověděl.

Forgive me, madam, he replied, but I'm also the duke of Anjou, the bishop of Coutances, the prince of Joinville, of Orléans, and the Dunes.
Ale jsem také vévoda z Anjou, biskup z Coutances, princ z Joinvillu, Orléansu a Dunes. Promiňte, madam, odpověděl.

When the Jews asked Peter on the day of Pentecost what they should do, he replied in Acts 2:38 that they should repent and be baptized for the forgiveness of sins.
Když se Židé ptali Petra v den Letnic, co by měli dělat, odpověděl ve Skutcích 2:38, že mají činit pokání a být pokřtěni pro odpuštění hříchů.